Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 056 blz. 101 - 101
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 056 blz. 101 - 101
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31994D0163
Commission Decision of 11 March 1994 amending for the third time and for the department of Loire-Atlantique, France, Decision 93/24/EEC (Text with EEA relevance)
Beschikking van de Commissie van 11 maart 1994 houdende derde wijziging van Beschikking 93/24/EEG ten aanzien van het departement Loire-Atlantique, Frankrijk (Voor de EER relevante tekst)
Beschikking van de Commissie van 11 maart 1994 houdende derde wijziging van Beschikking 93/24/EEG ten aanzien van het departement Loire-Atlantique, Frankrijk (Voor de EER relevante tekst)
PB L 72 van 16.3.1994, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1997; stilzwijgende opheffing door 397D0423
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994D0163
Beschikking van de Commissie van 11 maart 1994 houdende derde wijziging van Beschikking 93/24/EEG ten aanzien van het departement Loire-Atlantique, Frankrijk (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. L 072 van 16/03/1994 blz. 0020 - 0020
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 56 blz. 0101
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 56 blz. 0101
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11 maart 1994 houdende derde wijziging van Beschikking 93/24/EEG ten aanzien van het departement Loire-Atlantique, Frankrijk (Voor de EER relevante tekst) (94/163/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/102/EEG (2), en met name op artikel 10, Overwegende dat Frankrijk van oordeel was dat een deel van zijn grondgebied vrij was van de ziekte van Aujeszky en aan de Commissie overeenkomstig artikel 10 van Richtlijn 64/432/EEG daarvoor de nodige bewijsstukken had overgelegd; Overwegende dat bij Beschikking 93/24/EEG van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 93/664/EG (4), aanvullende garanties ten aanzien van de ziekte van Aujeszky zijn vastgesteld voor varkens die bestemd zijn voor ziektevrije Lid-Staten of regio's, en dat in bijlage I bij die beschikking een lijst van de betrokken regio's is vastgesteld; Overwegende dat zich uitbraken van de ziekte van Aujeszky hebben voorgedaan in het departement Loire-Atlantique in Frankrijk, dat is opgenomen in bijlage I bij Beschikking 93/24/EEG; Overwegende dat het departement Loire-Atlantique uit bijlage I bij Beschikking 93/24/EEG moet worden geschrapt totdat de ziektesituatie weer beter is; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In bijlage I bij Beschikking 93/24/EEG worden de woorden "Loire-Atlantique" geschrapt. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 11 maart 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie (1) PB nr. 121 van 29. 7. 1964, blz. 1977/64. (2) PB nr. L 355 van 5. 12. 1992, blz. 32. (3) PB nr. L 16 van 25. 1. 1993, blz. 18. (4) PB nr. L 303 van 10. 12. 1993, blz. 27.