This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/178/76
Case F-25/05: Judgement of the Civil Service Tribunal of 15 June 2006 (Second Chamber) — Mc Sweeny and Armstrong v Commission (Open competition — Competition notice — Guide for candidates — Non-admission to the tests — Diplomas required — Power of the Appointing Authority)
Zaak F-25/05: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 15 juni 2006 (Tweede kamer) — Mc Sweeney en Armstrong/Commissie (Algemeen vergelijkend onderzoek — Aankondiging van vergelijkend onderzoek — Wenken voor sollicitanten — Niet-toelating tot examen — Vereiste diploma's — Bevoegdheid van TABG)
Zaak F-25/05: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 15 juni 2006 (Tweede kamer) — Mc Sweeney en Armstrong/Commissie (Algemeen vergelijkend onderzoek — Aankondiging van vergelijkend onderzoek — Wenken voor sollicitanten — Niet-toelating tot examen — Vereiste diploma's — Bevoegdheid van TABG)
PB C 178 van 29.7.2006, p. 41–41
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
29.7.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 178/41 |
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 15 juni 2006 (Tweede kamer) — Mc Sweeney en Armstrong/Commissie
(Zaak F-25/05) (1)
(Algemeen vergelijkend onderzoek - Aankondiging van vergelijkend onderzoek - Wenken voor sollicitanten - Niet-toelating tot examen - Vereiste diploma's - Bevoegdheid van TABG)
(2006/C 178/76)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoeksters: Dypna Mc Sweeney (Brussel, België) en Pauline Armstrong (Overijse, België) (vertegenwoordigers: S. Orlandi, X. Martin, A. Coolen, J.-N. Louis en E. Marchal, advocaten)
Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: H. Tserepa-Lacombe en K. Herrmann, gemachtigden)
Voorwerp van de zaak
Nietigverklaring van de besluiten van de jury van 6 en 7 september 2004 houdende weigering om verzoeksters toe te laten tot het examen van vergelijkend onderzoek EPSO/C/11/03 (PB 2003, C 267 A, blz. 1), georganiseerd voor de vorming van een reservelijst van Engelstalige secretaresses (C 5/C 4)
Dictum van het arrest
|
1) |
De besluiten van de jury van 6 en 7 september 2004 houdende weigering om verzoeksters toe te laten tot het examen van vergelijkend onderzoek EPSO/C/11/03, worden nietigverklaard. |
|
2) |
De Commissie van de Europese Gemeenschappen wordt in de kosten verwezen. |
(1) PB C 182 van 23.7.2005 (oorspronkelijk bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen ingeschreven onder nr. T-184/05 en bij beschikking van 15.12.2005 verwezen naar het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie).