This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/022/21
Case T-236/02: Judgment of the Court of First Instance of 24 November 2005 — Marcuccio v Commission (Officials — Reassignment in the interests of the service — Action for annulment — Statement of reasons — Duty to have due regard for the welfare of officials Rights of the defence — Misuse of powers — Articles 25 and 26 of the Staff Regulations — Manifest error of assessment — Action for damages)
Zaak T-236/02: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 24 november 2005 — Marcuccio tegen Commissie ( Ambtenaren — Nieuwe tewerkstelling in belang van dienst — Beroep tot nietigverklaring — Motivering — Zorgplicht — Rechten van verdediging — Misbruik van bevoegdheid — Artikelen 25 en 26 van Statuut — Kennelijk verkeerde beoordeling — Beroep tot schadevergoeding )
Zaak T-236/02: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 24 november 2005 — Marcuccio tegen Commissie ( Ambtenaren — Nieuwe tewerkstelling in belang van dienst — Beroep tot nietigverklaring — Motivering — Zorgplicht — Rechten van verdediging — Misbruik van bevoegdheid — Artikelen 25 en 26 van Statuut — Kennelijk verkeerde beoordeling — Beroep tot schadevergoeding )
PB C 22 van 28.1.2006, p. 11–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.1.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 22/11 |
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 24 november 2005 — Marcuccio tegen Commissie
(Zaak T-236/02) (1)
(„Ambtenaren - Nieuwe tewerkstelling in belang van dienst - Beroep tot nietigverklaring - Motivering - Zorgplicht - Rechten van verdediging - Misbruik van bevoegdheid - Artikelen 25 en 26 van Statuut - Kennelijk verkeerde beoordeling - Beroep tot schadevergoeding”)
(2006/C 22/21)
Procestaal: Italiaans
Partijen
Verzoeker: Luigi Marcuccio (Tricase, Italië) (vertegenwoordiger: L. Garofalo, advocaat)
Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: E. de March en C. Berardis-Kayser, gemachtigden, bijgestaan door A. dal Ferro, advocaat)
Voorwerp van de zaak
Enerzijds, verzoek tot nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 18 maart 2002, waarbij verzoeker van het directoraat-generaal „Ontwikkeling”, delegatie van de Commissie te Luanda (Angola), is overgeplaatst naar datzelfde directoraat-generaal te Brussel, van elke voorafgaande, daarmee verband houdende en/of daarop volgende handeling, in het bijzonder die welke verband houden met de eventuele aanwerving van een andere ambtenaar om zijn post te bekleden, alsmede van de nota's van de Commissie van 13 en 14 november 2001 en van het advies of de adviezen van het Directiecomité van de Buitenlandse Dienst, en anderzijds, verzoek tot toekenning van alle aan zijn ambt in Angola verbonden toelagen alsmede verzoek tot schadevergoeding.
Dictum van het arrest
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Elke partij zal de eigen kosten dragen, daaronder begrepen die van de procedure in kort geding voor het Gerecht. |