This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2000/163/49
Judgment of the Court of First Instance of 24 February 2000 in Case T-145/98: ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH v Commission of the European Communities (TACIS programme — Invitation to tender — Irregularities in the tendering procedure — Action for annulment — Action for damages — Admissibility)
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 24 februari 2000 in zaak T-145/98: ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("TACIS-programma — Aanbesteding — Onregelmatigheden in aanbestedingsprocedure — Beroep tot nietigverklaring — Beroep tot schadevergoeding — Ontvankelijkheid")
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 24 februari 2000 in zaak T-145/98: ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("TACIS-programma — Aanbesteding — Onregelmatigheden in aanbestedingsprocedure — Beroep tot nietigverklaring — Beroep tot schadevergoeding — Ontvankelijkheid")
PB C 163 van 10.6.2000, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)