92003E0151

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0151/03

van Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) aan de Commissie

(28 januari 2003)

Betreft: Internationale visserijovereenkomst EU-Mozambique en ontwikkelingssamenwerking

Momenteel loopt tussen de EU en Mozambique een internationale visserijovereenkomst:

1. Kan de Commissie aangeven hoeveel de EU in deze overeenkomst uittrekt voor ontwikkeling van de visserijsector in Mozambique?

2. Kan de Commissie aangeven hoe hoog de financiële tegenprestatie van de EU is in ruil voor de visserijrechten die voor de communautaire vloot zijn verkregen?

3. Kan de Commissie aangeven hoeveel door de communautaire reders moet worden betaald in de vorm van vergunningsvergoedingen of visserijrechten?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(6 maart 2003)

De vorige visserijovereenkomst tussen de Gemeenschap en Mozambique, die ondertekend werd in 1988, is in 1993 door Mozambique opgezegd. Daardoor is momenteel geen visserijovereenkomst van kracht. Op 21 oktober 2002 hebben de Gemeenschap en Mozambique echter een nieuwe overeenkomst geparafeerd, die in 2003 in werking zal treden, nadat de nodige goedkeuringsprocedures zijn voltooid. Het bijbehorende protocol en de bijlagen daarbij zullen op 1 januari 2004 van kracht worden.

De hieronder vermelde punten hebben betrekking op de nieuwe overeenkomst.

1. In artikel 2 van het eerste protocol bij de nieuwe visserijovereenkomst tussen de Gemeenschap en de Republiek van Mozambique(1) is de financiële tegenprestatie vastgesteld op 4 090 000 EUR per jaar. De gehele financiële compensatie zal worden besteed aan de in artikel 3 van het protocol omschreven steunacties ten behoeve van de Mozambikaanse visserijsector.

2. De financiële tegenprestatie van 4 090 000 per jaar is het bedrag dat wordt betaald in ruil voor de vangstmogelijkheden die ter beschikking worden gesteld van de communautaire vaartuigen.

3. De door de reders te betalen bedragen zijn vastgesteld in de punten 2 en 4 van de bijlage bij het protocol.

Voor de visserij op diepzeegarnalen bedragen de door de reders te betalen rechten voor een vergunning 600 EUR per ton van het garnalenquotum. Daarbij is het toegelaten quotum dat voor diepzeegarnalen is toegekend aan de Gemeenschap 1 000 ton.

Voor de tonijnvisserij bedragen de rechten voor een vergunning 25 EUR per ton in de wateren van Mozambique gevangen tonijn. De vergunningen worden afgegeven nadat een voorschot is betaald van 3 000 EUR voor vaartuigen voor de tonijnvisserij met de zegen en 1 500 EUR voor vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug. Het bedrag van het voorschot wordt afgetrokken van het totale te betalen bedrag op grond van de vangst van het jaar ervoor. Als het te betalen bedrag echter kleiner is dan het voorschot, wordt het verschil niet terugbetaald.

(1) Nog niet verschenen.