92003E0140

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0140/03

van Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) aan de Commissie

(28 januari 2003)

Betreft: Internationale visserijovereenkomst EU-Groenland en ontwikkelingssamenwerking

Momenteel loopt tussen de EU en Groenland een internationale visserijovereenkomst:

1. Kan de Commissie aangeven hoeveel de EU in deze overeenkomst uittrekt voor ontwikkeling van de visserijsector in Groenland?

2. Kan de Commissie aangeven hoe hoog de financiële tegenprestatie van de EU is in ruil voor de visserijrechten die voor de communautaire vloot zijn verkregen?

3. Kan de Commissie aangeven hoeveel door de communautaire reders moet worden betaald in de vorm van vergunningsvergoedingen of visserijrechten?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie

(6 maart 2003)

1. De visserijbetrekkingen tussen de Gemeenschap en Groenland zijn geregeld in de visserijovereenkomst(1) die in werking trad op 1 februari 1985, op dezelfde datum als het Uittredingsverdrag of Groenland-verdrag(3). De visserijovereenkomst volgt de principes van het Groenland-verdrag, dat de nadruk legt op samenwerking en ontwikkeling. De overeenkomst beperkt zich niet tot visserijvraagstukken, maar richt zich ook op de ondersteuning van de ontwikkeling van Groenland.

In artikel 11 van het huidige protocol bij de visserijovereenkomst tussen de Gemeenschap en Groenland(2) is de financiële compensatie vastgesteld op 42 820 000 EUR per jaar. In het protocol wordt geen duidelijk onderscheid gemaakt tussen het te betalen bedrag voor het verkrijgen van vangstquota in de wateren van Groenland en het bedrag dat bestemd is voor samenwerking en ontwikkeling.

2. De Gemeenschap is van mening dat, in het belang van de transparantie, de financiële compensatie voortaan zou moeten worden opgesplitst in enerzijds een onderdeel visserij en anderzijds een onderdeel samenwerking en ontwikkeling. In 2003 zullen de onderhandelingen worden voortgezet in het kader van het beoordelingsproces, dat erop gericht is deze financiële transparantie te bereiken.

3. De vaartuigen die in het kader van het protocol bij de visserijovereenkomst met Groenland vissen, zijn niet aan vergunningsrechten onderworpen.

(1) PB L 29 van 1.2.1985.

(2) PB L 209 van 2.8.2001.

(3) PB L 29 van 1.2.1985.