Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 11 december 2025 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Nejvyšší správní soud – Tsjechië) – Česká síť s. r. o. / Odvolací finanční ředitelství

[Zaak C-796/23  (1) , Česká síť (Vennoten van een “vennootschap”)]

(Prejudiciële verwijzing - Fiscale bepalingen - Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) - Richtlijn 2006/112/EG - Artikel 9, lid 1 - Begrip belastingplichtige - Vennoten van een civielrechtelijke vennootschap zonder rechtspersoonlijkheid - Artikel 193 - Bepaling van de tot voldoening van de btw gehouden belastingplichtige)

(C/2026/606)

Procestaal: Tsjechisch

Verwijzende rechter

Nejvyšší správní soud

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekende partij: Česká síť s. r. o.

Verwerende partij: Odvolací finanční ředitelství

Dictum

Artikel 9, lid 1, en artikel 193 van richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde, zoals gewijzigd bij richtlijn 2013/43/EU van de Raad van 22 juli 2013,

moeten aldus worden uitgelegd dat

zij zich verzetten tegen een nationale regeling die bepaalt dat een van de vennoten van een civielrechtelijke vennootschap zonder rechtspersoonlijkheid die onderscheiden is van die van haar vennoten en die belastbare diensten verricht, de “aangewezen vennoot” genoemd, wordt beschouwd als de tot voldoening van de belasting over de toegevoegde waarde gehouden persoon met betrekking tot de belastbare diensten die door de andere vennoten van die vennootschap worden verricht, terwijl zij degenen zijn die voor de verrichting van die diensten met hun eindafnemers hebben gehandeld, en dat het in dat verband niet van belang is dat deze andere vennoten daartoe zijn afgeweken van de civielrechtelijke regels inzake de vertegenwoordiging van die vennootschap in de betrekkingen met derden door in eigen naam jegens hun eindafnemers op te treden.

(1)  PB C, C/2024/3050.