This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0700
Case C-700/22, RegioJet and STUDENT AGENCY: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 7 December 2023 (request for a preliminary ruling from the Nejvyšší soud — Czech Republic) — RegioJet a.s., STUDENT AGENCY k.s. v České dráhy a.s., Správa železnic, státní organizace, Česká republika, Ministerstvo dopravy (Reference for a preliminary ruling — Regulation (EU) 2015/1589 — Existing aid and new aid — Aid granted in disregard of the procedural rules laid down in Article 108(3) TFEU — Expiry of the limitation period provided for in Article 17 of Regulation (EU) 2015/1589 — Obligation on the national court to order the recovery of the aid)
Zaak C-700/22, RegioJet en STUDENT AGENCY: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 7 december 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Nejvyšší soud — Tsjechië) — RegioJet a.s., STUDENT AGENCY k.s. / České dráhy a.s., Správa železnic, státní organizace, Česká republika, Ministerstvo dopravy [Prejudiciële verwijzing – Verordening (EU) 2015/1589 – Bestaande en nieuwe steun – Steun die is verleend in strijd met de procedureregels van artikel 108, lid 3, VWEU – Verstrijken van de in artikel 17 van verordening (EU) 2015/1589 neergelegde verjaringstermijn – Verplichting voor de nationale rechter om de terugvordering van de steun te bevelen]
Zaak C-700/22, RegioJet en STUDENT AGENCY: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 7 december 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Nejvyšší soud — Tsjechië) — RegioJet a.s., STUDENT AGENCY k.s. / České dráhy a.s., Správa železnic, státní organizace, Česká republika, Ministerstvo dopravy [Prejudiciële verwijzing – Verordening (EU) 2015/1589 – Bestaande en nieuwe steun – Steun die is verleend in strijd met de procedureregels van artikel 108, lid 3, VWEU – Verstrijken van de in artikel 17 van verordening (EU) 2015/1589 neergelegde verjaringstermijn – Verplichting voor de nationale rechter om de terugvordering van de steun te bevelen]
PB C, C/2024/926, 29.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/926/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Publicatieblad |
NL Serie C |
|
C/2024/926 |
29.1.2024 |
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 7 december 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Nejvyšší soud — Tsjechië) — RegioJet a.s., STUDENT AGENCY k.s. / České dráhy a.s., Správa železnic, státní organizace, Česká republika, Ministerstvo dopravy
(Zaak C-700/22 (1), RegioJet en STUDENT AGENCY)
(Prejudiciële verwijzing - Verordening (EU) 2015/1589 - Bestaande en nieuwe steun - Steun die is verleend in strijd met de procedureregels van artikel 108, lid 3, VWEU - Verstrijken van de in artikel 17 van verordening (EU) 2015/1589 neergelegde verjaringstermijn - Verplichting voor de nationale rechter om de terugvordering van de steun te bevelen)
(C/2024/926)
Procestaal: Tsjechisch
Verwijzende rechter
Nejvyšší soud
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partijen: RegioJet a.s., STUDENT AGENCY k.s.
Verwerende partijen: České dráhy a.s., Správa železnic, státní organizace, Česká republika, Ministerstvo dopravy
Dictum
Artikel 108, lid 3, VWEU
moet aldus worden uitgelegd dat
de nationale rechterlijke instanties de terugbetaling kunnen bevelen van staatssteun die is verleend in strijd met de in die bepaling neergelegde verplichting tot voorafgaande aanmelding, zelfs indien voor die steun de verjaringstermijn van artikel 17, lid 1, van verordening (EU) 2015/1589 van de Raad van 13 juli 2015 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 108 VWEU is verstreken en deze steun bijgevolg overeenkomstig artikel 1, onder b), iv), en artikel 17, lid 3, van deze verordening als bestaande steun moet worden aangemerkt.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/926/oj
ISSN 1977-0995 (electronic edition)