—

het beroep van Oleksandr Viktorovytch Klymenko ontvankelijk te verklaren;

—

te verklaren dat, doordat de Raad van de Europese Unie tegen Klymenko de — al dan niet nietig verklaarde — beperkende maatregelen heeft genomen die zijn vastgesteld bij:

—

de Europese Unie niet-contractueel aansprakelijk is;

—

te verklaren dat de Europese Unie bijgevolg de schade moet vergoeden die verzoeker daardoor heeft geleden;

—

de Raad van de Europese Unie te veroordelen tot betaling van een schadevergoeding van 50 000 EUR wegens aantasting van de eer en goede reputatie, te vermeerderen met de wettelijke rente en alle andere gerechtvaardigde bedragen;

—

de Raad van de Europese Unie te veroordelen tot betaling aan verzoeker van een bedrag van 500 EUR voor elke maand waarin zijn naam op de litigieuze lijsten is geplaatst, ter vergoeding van de immateriële schade als gevolg van de moeilijkheden in zijn dagelijks leven en de schade aan zijn gezondheid, te vermeerderen met de wettelijke rente en alle andere gerechtvaardigde bedragen;

—

de Raad te verwijzen in de kosten.

1.

Eerste middel: ontoereikende motivering waardoor het beginsel van eerbiediging van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming zijn geschonden.

2.

Tweede middel: onjuiste beoordeling doordat de Raad zijn verplichting de gegrondheid van de getroffen beperkende maatregelen aan te tonen, niet is nagekomen.