This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0104
Case T-104/21: Judgment of the General Court of 27 April 2022 — Kande Mupompa v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo — Freezing of funds — Restriction on admission to the territories of the Member States — Retention of the applicant’s name on the lists of persons covered — Right to be heard — Proof that inclusion and retention on the lists is well founded — Manifest error of assessment — Continuation of the factual and legal circumstances which led to the adoption of the restrictive measures)
Zaak T-104/21: Arrest van het Gerecht van 27 april 2022 — Kande Mupompa / Raad (“Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid”)
Zaak T-104/21: Arrest van het Gerecht van 27 april 2022 — Kande Mupompa / Raad (“Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid”)
PB C 244 van 27.6.2022, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
PB C 244 van 27.6.2022, p. 28–28
(GA)
|
27.6.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 244/29 |
Arrest van het Gerecht van 27 april 2022 — Kande Mupompa / Raad
(Zaak T-104/21) (1)
(“Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo - Bevriezing van tegoeden - Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten - Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen - Recht om te worden gehoord - Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst - Kennelijke beoordelingsfout - Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid”)
(2022/C 244/37)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Alex Kande Mupompa (Kinshasa, Democratische Republiek Congo) (vertegenwoordigers: T. Bontinck, P. De Wolf, A. Guillerme en T. Payan, advocaten)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordiger: S. Lejeune, gemachtigde)
Voorwerp
Met zijn beroep krachtens artikel 263 VWEU vordert verzoeker de nietigverklaring van besluit (GBVB) 2020/2033 van de Raad van 10 december 2020 tot wijziging van besluit 2010/788/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Republiek Congo (PB 2020, L 419, blz. 30), en van uitvoeringsverordening (EU) 2020/2021 van de Raad van 10 december 2020 tot uitvoering van artikel 9 van verordening (EG) nr. 1183/2005 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen die handelen in strijd met het wapenembargo tegen de Democratische Republiek Congo (PB 2020, L 419, blz. 5), voor zover die handelingen hem betreffen.
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Alex Kande Mupompa wordt verwezen in de kosten. |