This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0711
Case C-711/19: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 8 October 2020 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof — Austria) — Admiral Sportwetten GmbH, Novomatic AG, AKO Gastronomiebetriebs GmbH v Magistrat der Stadt Wien (Reference for a preliminary ruling — Directive (EU) 2015/1535 — Article 1 — Procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on Information Society services — Definition of ‘technical regulation’ — Games of chance — Local duty on the operation of betting terminals — Tax rule — European Commission not notified — Enforceability against the taxpayer)
Zaak C-711/19: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 8 oktober 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgerichtshof — Oostenrijk) — Admiral Sportwetten GmbH, Novomatic AG, AKO Gastronomiebetriebs GmbH / Magistrat der Stadt Wien (Prejudiciële verwijzing – Richtlijn (EU) 2015/1535 – Artikel 1 – Informatieprocedure op het gebied van technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij – Begrip technisch voorschrift – Kansspelen – Lokale belasting op de exploitatie van wedterminals – Belastingregeling – Geen kennisgeving aan de Europese Commissie – Tegenwerpbaarheid aan de belastingplichtige)
Zaak C-711/19: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 8 oktober 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgerichtshof — Oostenrijk) — Admiral Sportwetten GmbH, Novomatic AG, AKO Gastronomiebetriebs GmbH / Magistrat der Stadt Wien (Prejudiciële verwijzing – Richtlijn (EU) 2015/1535 – Artikel 1 – Informatieprocedure op het gebied van technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij – Begrip technisch voorschrift – Kansspelen – Lokale belasting op de exploitatie van wedterminals – Belastingregeling – Geen kennisgeving aan de Europese Commissie – Tegenwerpbaarheid aan de belastingplichtige)
PB C 414 van 30.11.2020, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.11.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 414/16 |
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 8 oktober 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgerichtshof — Oostenrijk) — Admiral Sportwetten GmbH, Novomatic AG, AKO Gastronomiebetriebs GmbH / Magistrat der Stadt Wien
(Zaak C-711/19) (1)
(Prejudiciële verwijzing - Richtlijn (EU) 2015/1535 - Artikel 1 - Informatieprocedure op het gebied van technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij - Begrip technisch voorschrift - Kansspelen - Lokale belasting op de exploitatie van wedterminals - Belastingregeling - Geen kennisgeving aan de Europese Commissie - Tegenwerpbaarheid aan de belastingplichtige)
(2020/C 414/19)
Procestaal: Duits
Verwijzende rechter
Verwaltungsgerichtshof
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Admiral Sportwetten GmbH, Novomatic AG, AKO Gastronomiebetriebs GmbH
Verwerende partij: Magistrat der Stadt Wien
Dictum
Artikel 1 van richtlijn (EU) 2015/1535 van het Europees Parlement en de Raad van 9 september 2015 betreffende een informatieprocedure op het gebied van technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij moet aldus worden uitgelegd dat een nationale fiscale bepaling die een belasting op de exploitatie van wedterminals invoert geen “technisch voorschrift” in de zin van dit artikel is.