This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0726
Case T-726/17: Order of the General Court of 15 May 2018 — Commune de Fessenheim and Others v Commission (Action for annulment — Access to documents — Letter sent by the Commission to the French authorities regarding the protocol for the compensation of the EDF Group in respect of the repeal of the permit to operate the Fessenheim Nuclear Power Plant — Implied refusal of access — Time limit for commencing proceedings — Delay — Inadmissibility)
Zaak T-726/17: Beschikking van het Gerecht van 15 mei 2018 — Commune de Fessenheim e.a. / Commissie („Beroep tot nietigverklaring — Toegang tot documenten — Brief van de Commissie aan de Franse autoriteiten betreffende het compensatieprotocol van de EDF-groep in verband met de intrekking van de vergunning om de kerncentrale van Fessenheim te exploiteren — Impliciete weigering tot toegang — Beroepstermijn — Tardiviteit — Niet-ontvankelijkheid”)
Zaak T-726/17: Beschikking van het Gerecht van 15 mei 2018 — Commune de Fessenheim e.a. / Commissie („Beroep tot nietigverklaring — Toegang tot documenten — Brief van de Commissie aan de Franse autoriteiten betreffende het compensatieprotocol van de EDF-groep in verband met de intrekking van de vergunning om de kerncentrale van Fessenheim te exploiteren — Impliciete weigering tot toegang — Beroepstermijn — Tardiviteit — Niet-ontvankelijkheid”)
PB C 240 van 9.7.2018, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Zaak T-726/17: Beschikking van het Gerecht van 15 mei 2018 — Commune de Fessenheim e.a. / Commissie („Beroep tot nietigverklaring — Toegang tot documenten — Brief van de Commissie aan de Franse autoriteiten betreffende het compensatieprotocol van de EDF-groep in verband met de intrekking van de vergunning om de kerncentrale van Fessenheim te exploiteren — Impliciete weigering tot toegang — Beroepstermijn — Tardiviteit — Niet-ontvankelijkheid”)
Beschikking van het Gerecht van 15 mei 2018 — Commune de Fessenheim e.a. / Commissie
(Zaak T-726/17) ( 1 )
„(„Beroep tot nietigverklaring — Toegang tot documenten — Brief van de Commissie aan de Franse autoriteiten betreffende het compensatieprotocol van de EDF-groep in verband met de intrekking van de vergunning om de kerncentrale van Fessenheim te exploiteren — Impliciete weigering tot toegang — Beroepstermijn — Tardiviteit — Niet-ontvankelijkheid”)”
2018/C 240/53Procestaal: FransPartijen
Verzoekende partijen: Commune de Fessenheim (Frankrijk), Communauté de communes Pays Rhin-Brisach (Volgelsheim, Frankrijk), Conseil départemental du Haut-Rhin (Colmar, Frankrijk), Conseil régional Grand Est Alsace Champagne-Ardenne Lorraine, (Straatsburg, Frankrijk) (vertegenwoordiger: G. de Rubercy, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Buchet, gemachtigde)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van het impliciete besluit van 10 augustus 2017 waarbij de Commissie heeft geweigerd toegang te verlenen tot de brief van de Commissie van 22 maart 2017 aan de Franse autoriteiten betreffende het compensatieprotocol van de groep Électricité de France (EDF) in verband met de intrekking van de vergunning om de kerncentrale van Fessenheim te exploiteren, nietig verklaren
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard. |
|
2) |
Op het verzoek om toelating tot interventie van de Franse Republiek hoeft niet meer te worden beslist. |
|
3) |
De gemeente Fessenheim, de gemeenschap van gemeenten Pays Rhin-Brisach, de districtsraad van Haut-Rhin en de regionale raad Grand Est Alsace Champagne-Ardenne Lorraine worden verwezen in hun eigen kosten en in die van de Europese Commissie. |
|
4) |
De Franse Republiek draagt haar eigen kosten. |
( 1 ) PB C 13 van 15.1.2018.