Order of the President of the General Court of 25 August 2017.#Republic of Malta v European Commission.#Interim measures — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Common fisheries policy — Regulation (EC) No 1224/2009 — Documents exchanged by Malta and the Commission — Access granted to Greenpeace — Application for suspension of operation — Prima facie case — Balancing of interests.#Case T-653/16 R.

Beschikking van de president van het Gerecht van 25 augustus 2017.
Republiek Malta tegen Europese Commissie.
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Gemeenschappelijk visserijbeleid – Verordening (EG) nr. 1224/2009 – Tussen Malta en de Commissie uitgewisselde documenten – Aan Greenpeace verleende toegang – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Afweging van de belangen.
Zaak T-653/16 R.

Beschikking van de president van het Gerecht van 25 augustus 2017.
Republiek Malta tegen Europese Commissie.
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Gemeenschappelijk visserijbeleid – Verordening (EG) nr. 1224/2009 – Tussen Malta en de Commissie uitgewisselde documenten – Aan Greenpeace verleende toegang – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Afweging van de belangen.
Zaak T-653/16 R.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2017:583