This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0408
Case T-408/13: Action brought on 30 July 2013 — Mayaleh v Council
Zaak T-408/13: Beroep ingesteld op 30 juli 2013 — Mayaleh/Raad
Zaak T-408/13: Beroep ingesteld op 30 juli 2013 — Mayaleh/Raad
PB C 344 van 23.11.2013, p. 56–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.11.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 344/56 |
Beroep ingesteld op 30 juli 2013 — Mayaleh/Raad
(Zaak T-408/13)
2013/C 344/102
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Adib Mayaleh (Damascus, Syrië) (vertegenwoordiger: G. Karouni en C. Dumont, advocaten)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie
Conclusies
|
— |
besluit 2013/255/GBVB van 31 mei 2013 betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië vernietigen voor zover het betrekking heeft op Adib Mayaleh; |
|
— |
uitvoeringsverordening (EU) nr. 363/2013 van 22 april 2013 houdende uitvoering van verordening (EU) nr. 36/2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië, gerectificeerd op 9 mei 2013 vernietigen voor zover deze betrekking heeft op Adib Mayaleh; |
|
— |
de Raad van de Europese Unie verwijzen in de kosten in toepassing van de artikelen 87 en 91 van het reglement voor de procesvoering van het Gerecht. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van het beroep voert verzoeker zes middelen aan, die hoofdzakelijk identiek of gelijksoortig zijn aan het eerste, tweede, derde, vijfde, zesde en zevende middel die in het kader van zaak T-383/11, Makhlouf/Raad (1) zijn aangevoerd.