This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0424
Case T-424/12: Judgment of the General Court of 28 November 2013 — Gaumina v EIGE (Public service contracts — Tender procedure — Provision of services to support the communication activities of the EIGE — Rejection of a tender — Obligation to state reasons)
Zaak T-424/12: Arrest van het Gerecht van 28 november 2013 — Gaumina/EIGE ( „Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbesteding — Verrichting van diensten ter ondersteuning van communicatieactiviteiten van EIGE — Afwijzing van offerte van inschrijver — Motiveringsplicht” )
Zaak T-424/12: Arrest van het Gerecht van 28 november 2013 — Gaumina/EIGE ( „Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbesteding — Verrichting van diensten ter ondersteuning van communicatieactiviteiten van EIGE — Afwijzing van offerte van inschrijver — Motiveringsplicht” )
PB C 15 van 18.1.2014, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.1.2014 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 15/15 |
Arrest van het Gerecht van 28 november 2013 — Gaumina/EIGE
(Zaak T-424/12) (1)
(Overheidsopdrachten voor diensten - Aanbesteding - Verrichting van diensten ter ondersteuning van communicatieactiviteiten van EIGE - Afwijzing van offerte van inschrijver - Motiveringsplicht)
2014/C 15/21
Procestaal: Litouws
Partijen
Verzoekende partij: UAB Gaumina (Vilnius, Litouwen) (vertegenwoordigers: S. Aviža en D. Soloveičikas, advocaten)
Verwerende partij: Europees Instituut voor gendergelijkheid (EIGE) (vertegenwoordigers: V. Langbakk, gemachtigde, bijgestaan door J. Stuyck en A.-M. Vandromme, advocaten)
Voorwerp
Verzoek tot nietigverklaring van het besluit van het EIGE van 26 juli 2012 tot afwijzing van de offerte van Gaumina UAB in aanbestedingsprocedure EIGE/2012/ADM/13
Dictum
|
1. |
Het besluit van het Europees Instituut voor gendergelijkheid van 26 juli 2012 tot afwijzing van de offerte van UAB Gaumina in aanbestedingsprocedure EIGE/2012/ADM/13 wordt nietig verklaard. |
|
2. |
EIGE draagt haar eigen kosten en die van Gaumina. |