This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0218
Case T-218/11 R: Order of the President of the General Court of 27 February 2012 — Dagher v Council (Interim measures — Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted having regard to the situation in Côte d’Ivoire — Withdrawal from the list of persons concerned — Application for interim measures — No need to adjudicate)
Zaak T-218/11 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 27 februari 2012 — Dagher/Raad ( „Kort geding — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen in verband met situatie in Ivoorkust — Schrapping van betrokken personen van lijst — Verzoek om voorlopige maatregelen — Afdoening zonder beslissing” )
Zaak T-218/11 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 27 februari 2012 — Dagher/Raad ( „Kort geding — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen in verband met situatie in Ivoorkust — Schrapping van betrokken personen van lijst — Verzoek om voorlopige maatregelen — Afdoening zonder beslissing” )
PB C 109 van 14.4.2012, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.4.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 109/12 |
Beschikking van de president van het Gerecht van 27 februari 2012 — Dagher/Raad
(Zaak T-218/11 R)
(Kort geding - Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen in verband met situatie in Ivoorkust - Schrapping van betrokken personen van lijst - Verzoek om voorlopige maatregelen - Afdoening zonder beslissing)
2012/C 109/28
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Habib Roland Dagher (Abidjan, Ivoorkust) (vertegenwoordigers: J.-Y. Dupeux en F. Dressen, advocaten)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: B. Driessen en E. Dumitriu-Segnana, gemachtigden)
Voorwerp
Ten eerste, een verzoek om de Raad en de Italiaanse Republiek te gelasten een visum af te geven aan verzoeker, ten tweede, een verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van uitvoeringsverordening (EU) nr. 85/2011 van de Raad van 31 januari 2001 houdende uitvoering van verordening (EG) nr. 560/2005 tot instelling van beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Ivoorkust (PB L 28, blz. 32) en van besluit 2011/71/GBVB van de Raad van 31 januari 2011 tot wijziging van besluit 2010/656/GBVB tot verlenging van de beperkende maatregelen tegen Ivoorkust (PB L 28, blz. 60) en, ten derde, een vordering tot vergoeding van de schade die verzoeker zou hebben geleden
Dictum
|
1) |
Er behoeft geen uitspraak meer te worden gedaan over het verzoek in kort geding. |
|
2) |
De Raad van de Europese Unie wordt verwezen in de kosten. |