EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0510
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 24 October 2013 — Kone Oyj, Kone GmbH, Kone BV v European Commission (C-510/11 P) (Appeal — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for the installation and maintenance of elevators and escalators — Fines — Notice on immunity from fines and reduction of fines in cartel cases — Effective judicial remedy)
Zaak C-510/11 P: Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 24 oktober 2013 — Kone Oyj, Kone GmbH, Kone BV/Europese Commissie (Hogere voorziening — Mededinging — Mededingingsregelingen — Markt voor de installatie en het onderhoud van liften en mechanische roltrappen — Geldboeten — Mededeling betreffende immuniteit tegen geldboeten en vermindering van geldboeten in kartelzaken — Doeltreffende voorziening in rechte)
Zaak C-510/11 P: Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 24 oktober 2013 — Kone Oyj, Kone GmbH, Kone BV/Europese Commissie (Hogere voorziening — Mededinging — Mededingingsregelingen — Markt voor de installatie en het onderhoud van liften en mechanische roltrappen — Geldboeten — Mededeling betreffende immuniteit tegen geldboeten en vermindering van geldboeten in kartelzaken — Doeltreffende voorziening in rechte)
PB C 367 van 14.12.2013, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.12.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 367/2 |
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 24 oktober 2013 — Kone Oyj, Kone GmbH, Kone BV/Europese Commissie
(Zaak C-510/11 P) (1)
(Hogere voorziening - Mededinging - Mededingingsregelingen - Markt voor de installatie en het onderhoud van liften en mechanische roltrappen - Geldboeten - Mededeling betreffende immuniteit tegen geldboeten en vermindering van geldboeten in kartelzaken - Doeltreffende voorziening in rechte)
2013/C 367/03
Procestaal: Engels
Partijen
Rekwirantes: Kone Oyj, Kone GmbH, Kone BV (vertegenwoordigers: T. Vinje, solicitor, D. Paemen, advocaat, en A. Tomtsis, dikigoros)
Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: E. Gippini Fournier en R. Sauer, gemachtigden)
Voorwerp
Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 juli 2011, Kone e.a./Commissie (T-151/07), waarbij het Gerecht heeft verworpen een beroep strekkende tot nietigverklaring of vermindering van de geldboete die aan rekwirantes is opgelegd bij beschikking C(2007) 512 def. van de Commissie van 21 februari 2007 in een procedure op grond van artikel 81 van het EG-Verdrag (zaak COMP/E-1/38.823 — PO/Liften en roltrappen), betreffende een mededingingsregeling op de markt voor de installatie en het onderhoud van liften en mechanische roltrappen in België, Duitsland, Luxemburg en Nederland, houdende het manipuleren van aanbestedingen, de verdeling van de markten, de vaststelling van de prijzen, de toewijzing van projecten en daarop betrekking hebbende contracten en de uitwisseling van informatie
Dictum
1) |
De hogere voorziening wordt afgewezen. |
2) |
Kone Oyj, Kone GmbH en Kone BV worden verwezen in hun eigen kosten en in die van de Europese Commissie. |