This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0591
Case T-591/10 R: Order of the President of the General Court of 9 March 2011 — Castiglioni v Commission (Interim proceedings — Public contracts — Public procurement procedure — Rejection of a bid — Application for stay of execution — Failure to have regard to the formal requirements — Inadmissibility)
Zaak T-591/10 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 9 maart 2011 — Castiglioni/Commissie ( „Kort geding — Overheidsopdrachten — Aanbestedingsprocedure — Afwijzing van offerte — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Niet-inachtneming van vormvoorschriften — Niet-ontvankelijkheid” )
Zaak T-591/10 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 9 maart 2011 — Castiglioni/Commissie ( „Kort geding — Overheidsopdrachten — Aanbestedingsprocedure — Afwijzing van offerte — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Niet-inachtneming van vormvoorschriften — Niet-ontvankelijkheid” )
PB C 120 van 16.4.2011, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.4.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 120/12 |
Beschikking van de president van het Gerecht van 9 maart 2011 — Castiglioni/Commissie
(Zaak T-591/10 R)
(Kort geding - Overheidsopdrachten - Aanbestedingsprocedure - Afwijzing van offerte - Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging - Niet-inachtneming van vormvoorschriften - Niet-ontvankelijkheid)
2011/C 120/30
Procestaal: Italiaans
Partijen
Verzoekende partij: Castiglioni Srl (Busto Arsizio, Italië) (vertegenwoordiger: G. Turri, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: S. Delaude en N. Bambara, gemachtigden, bijgestaan door D. Gullo, advocaat)
Voorwerp
Verzoek om voorlopige maatregelen in het kader van de aanbestedingsprocedure betreffende een meervoudige raamovereenkomst voor bouw-, verbouwings- en onderhoudswerken van gebouwen en infrastructuren op de standplaats Ispra van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (GCO) van de Europese Commissie
Dictum
|
1) |
Het verzoek in kort geding wordt afgewezen. |
|
2) |
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden. |