Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62009CN0529

Zaak C-529/09: Beroep ingesteld op 18 december 2009 — Europese Commissie/Koninkrijk Spanje

PB C 51 van 27.2.2010, p. 21–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

27.2.2010   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 51/21

Beroep ingesteld op 18 december 2009 — Europese Commissie/Koninkrijk Spanje

(Zaak C-529/09)

2010/C 51/34

Procestaal: Spaans

Partijen

Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Flynn en C. Urraca Caviedes, gemachtigden)

Verwerende partij: Koninkrijk Spanje

Conclusies

—

vaststellen dat het Koninkrijk Spanje de verplichtingen niet is nagekomen die op hem rusten krachtens artikel 288, vierde alinea, VWEU en de artikelen 2 en 3 van beschikking 1999/509/EG van de Commissie van 14 oktober 1998 betreffende door Spanje toegekende steun ten behoeve van de ondernemingen van het Magefesa-concern en hun opvolgers (PB 1999, L 198, blz. 15), door, wat Industrias Domésticas, SA (Indosa) betreft, niet de maatregelen te hebben getroffen die nodig zijn om aan die beschikking te voldoen;

—

het Koninkrijk Spanje verwijzen in de kosten.

Middelen en voornaamste argumenten

Het Koninkrijk Spanje heeft, wat Industrias Domésticas, SA (Indosa) betreft, niet binnen de gestelde termijn de maatregelen getroffen die nodig zijn om te voldoen aan beschikking 1999/509/EG.

Top