This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0582
Case T-582/08: Judgment of the General Court of 9 September 2010 — Carpent Languages v Commission (Public service contracts — Community tendering procedure — Organisation of meetings and conferences — Rejection of a tenderer’s bid — Award of the contract to another tenderer — Obligation to state the reasons on which a decision is based — Manifest error of assessment — Equal treatment)
Zaak T-582/08: Arrest van het Gerecht van 9 september 2010 — Carpent Languages/Commissie ( „Overheidsopdrachten voor diensten — Communautaire aanbestedingsprocedure — Organisatie van bijeenkomsten en conferenties — Afwijzing van offerte van inschrijver — Gunning van opdracht aan andere inschrijver — Motiveringsplicht — Kennelijke beoordelingsfout — Gelijke behandeling” )
Zaak T-582/08: Arrest van het Gerecht van 9 september 2010 — Carpent Languages/Commissie ( „Overheidsopdrachten voor diensten — Communautaire aanbestedingsprocedure — Organisatie van bijeenkomsten en conferenties — Afwijzing van offerte van inschrijver — Gunning van opdracht aan andere inschrijver — Motiveringsplicht — Kennelijke beoordelingsfout — Gelijke behandeling” )
PB C 288 van 23.10.2010, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.10.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 288/37 |
Arrest van het Gerecht van 9 september 2010 — Carpent Languages/Commissie
(Zaak T-582/08) (1)
(Overheidsopdrachten voor diensten - Communautaire aanbestedingsprocedure - Organisatie van bijeenkomsten en conferenties - Afwijzing van offerte van inschrijver - Gunning van opdracht aan andere inschrijver - Motiveringsplicht - Kennelijke beoordelingsfout - Gelijke behandeling)
(2010/C 288/71)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Carpent Languages (Brussel, België) (vertegenwoordiger: P. Goergen, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Simon en E. Manhaeve, gemachtigden, bijgestaan door F. Tulkens en V. Ost, advocaten)
Voorwerp
Beroep tegen het besluit van de Commissie van 30 oktober 2008 tot afwijzing van de door verzoekster ingediende offerte voor perceel nr. 4 „terbeschikkingstelling van tolkenequipes naargelang de taalbehoeften van elke gebeurtenis” van aanbesteding VT/2008/036 (Verschillende raamovereenkomsten voor diensten inzake organisatie van bijeenkomsten en conferenties), en tegen het besluit van de Commissie van 17 november 2008 tot aanwijzing van de vennootschap waaraan perceel nr. 4 is gegund, alsmede een verzoek om de Commissie te veroordelen tot betaling van een schadevergoeding voor het geval het Gerecht het verzoek tot nietigverklaring van het besluit tot afwijzing van de door verzoekster ingediende offerte mocht afwijzen
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Carpent Languages SPRL wordt verwezen in de kosten. |