Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesverwaltungsgericht (Duitsland) op 19 december 2008 — Müller Fleisch GmbH/Land Baden-Württemberg

(Zaak C-562/08)

(2009/C 69/36)

Procestaal: Duits

Verwijzende rechter

Bundesverwaltungsgericht

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekende partij: Müller Fleisch GmbH

Verwerende partij: Land Baden-Württemberg

In tegenwoordigheid van: Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht

Prejudiciële vraag

Moet artikel 6, lid 1, juncto bijlage III, hoofdstuk A, afdeling I, van verordening (EG) nr. 999/2001 (1), zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 1248/2001 (2) van de Commissie van 22 juni 2001, aldus worden uitgelegd, dat deze bepaling in de weg staat aan de uitbreiding van de testverplichting tot alle runderen ouder dan 24 maanden, zoals deze is ingevoerd bij de BSE-Untersuchungsverordnung van 1 december 2000 (BGBl. I, blz. 1659), zoals gewijzigd bij besluit van 25 januari 2001 (BGBl. I, blz. 164)?

(1)  Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën (PB L 147, blz. 1).

(2)  Verordening (EG) nr. 1248/2001 van de Commissie van 22 juni 2001 tot wijziging van de bijlagen III, X en XI van verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft epizoötiebewaking en tests op overdraagbare spongiforme encefalopathieën (PB L 173, blz. 12).