EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62000CJ0438
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 8 May 2003. # Deutscher Handballbund eV v Maros Kolpak. # Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Hamm - Germany. # External relations - Association Agreement between the Communities and Slovakia - Article 38(1) - Free movement of workers - Principle of nondiscrimination - Handball - Limitation on the number of professional players having the nationality of nonmember countries who may play on a team in the league of a sports federation. # Case C-438/00.
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 8 mei 2003.
Deutscher Handballbund eV tegen Maros Kolpak.
Verzoek om een prejudiciële beslissing: Oberlandesgericht Hamm - Duitsland.
Externe betrekkingen - Associatieovereenkomst GemeenschappenSlowakije - Artikel38, lid1 - Vrij verkeer van werknemers - Nondiscriminatiebeginsel - Handbal - Beperking van aantal onderdanen van derde landen dat bij kampioenschap van sportfederatie door team als beroepsspeler kan worden opgesteld.
Zaak C-438/00.
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 8 mei 2003.
Deutscher Handballbund eV tegen Maros Kolpak.
Verzoek om een prejudiciële beslissing: Oberlandesgericht Hamm - Duitsland.
Externe betrekkingen - Associatieovereenkomst GemeenschappenSlowakije - Artikel38, lid1 - Vrij verkeer van werknemers - Nondiscriminatiebeginsel - Handbal - Beperking van aantal onderdanen van derde landen dat bij kampioenschap van sportfederatie door team als beroepsspeler kan worden opgesteld.
Zaak C-438/00.
Jurisprudentie 2003 I-04135
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2003:255
«Externe betrekkingen – Associatieovereenkomst Gemeenschappen-Slowakije – Artikel 38, lid 1 – Vrij verkeer van werknemers – Non-discriminatiebeginsel – Handbal – Beperking van aantal beroepsspelers uit derde landen dat bij kampioenschap van sportfederatie door team kan worden opgesteld»
|
I - 0000 | |||
|
I - 0000 | |||
(Associatieovereenkomst Gemeenschappen-Slowakije, art. 38, lid 1, eerste streepje)
(Associatieovereenkomst Gemeenschappen-Slowakije, art. 38, lid 1, eerste streepje)
(Associatieovereenkomst Gemeenschappen-Slowakije, art. 38, lid 1, eerste streepje)
ARREST VAN HET HOF (Vijfde kamer)
8 mei 2003 (1)
„Externe betrekkingen – Associatieovereenkomst Gemeenschappen-Slowakije – Artikel 38, lid 1 – Vrij verkeer van werknemers – Non-discriminatiebeginsel – Handbal – Beperking van aantal onderdanen van derde landen dat bij kampioenschap van sportfederatie door team als beroepsspeler kan worden opgesteld”
In zaak C-438/00, betreffende een verzoek aan het Hof krachtens artikel 234 EG van het Oberlandesgericht Hamm (Duitsland), in het aldaar aanhangige geding tussen Deutscher Handballbund eVen
Maros Kolpak, om een prejudiciële beslissing over de uitlegging van artikel 38, lid 1, van de namens de Gemeenschappen bij besluit 94/909/EGKS, EG, Euratom van de Raad en de Commissie van 19 december 1994 goedgekeurde Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds (PB L 359, blz. 1),wijstHET HOF VAN JUSTITIE (Vijfde kamer),,
gelet op de schriftelijke opmerkingen ingediend door:
gezien het rapport ter terechtzitting,
gehoord de mondelinge opmerkingen van Deutscher Handballbund eV, vertegenwoordigd door R. Jersch; M. Kolpak, vertegenwoordigd door M. Schlüter, Rechtsanwalt; de Griekse regering, vertegenwoordigd door V. Pelekou en S. Spyropoulos als gemachtigden; de Spaanse regering, vertegenwoordigd door R. Silva de Lapuerta; de Italiaanse regering, vertegenwoordigd door G. Aiello, avvocato dello Stato, en de Commissie, vertegenwoordigd door M.-J. Jonczy en H. Kreppel, ter terechtzitting van 20 juni 2002,
gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 11 juli 2002,
het navolgende
HET HOF VAN JUSTITIE (Vijfde kamer),
uitspraak doende op de door het Oberlandesgerichts Hamm (Duitsland) bij beschikking van 15 november 2000 gestelde vraag, verklaart voor recht:
Edward |
La Pergola |
Jann |
von Bahr |
Rosas |
|
De griffier |
De president van de Vijfde kamer |
R. Grass |
M. Wathelet |