Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC1202(05)

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening) (Voor de EER relevante tekst)

PB C 292 van 2.12.2009, pp. 17–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

2.12.2009   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 292/17


Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening)

(Voor de EER relevante tekst)

2009/C 292/06

Referentienummer staatssteun

X 843/09

Lidstaat

Italië

Referentie lidstaat

Naam van de regio (NUTS)

Valle d'Aosta

Artikel 87, lid 3, onder c)

Niet-steungebieden

Steunverlenende autoriteit

Regione Autonoma Valle d'Aosta — Assessorato Attività Produttive

Piazza della Repubblica 15

11100 Aosta AO

ITALIA

http://www.regione.vda.it/attiprod/industria_artigianato/default_i.asp

Benaming van de steunmaatregel

Interventi regionali a sostegno delle attività nei settori del risparmio energetico, delle fonti energetiche rinnovabili e della cogenerazione ad alto rendimento.

L.r. 31.3.2003 n. 6, allegato 4 — Energia

Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Legge regionale 31 marzo 2003, n. 6, modificata dalla legge regionale n. 12, pubblicata sul B.U.R. n. 26 del 30 giugno 2009.

Soort steun

Regeling

Aanpassing bestaande steunmaatregel

Looptijd

18.9.2009-31.12.2013

Betrokken economische sector(en)

Bosbouw en de exploitatie van bossen, Exploitatie van bossen, Ondersteunende diensten in verband met de bosbouw, Overige winning van delfstoffen, industrie, productie en distributie van elektriciteit, gas, stoom en gekoelde lucht, distributie van water; afval- en afvalwaterbeheer en sanering, bouwnijverheid, Onderhoud en reparatie van auto's, Handel in en onderhoud en reparatie van motorfietsen en delen en toebehoren van motorfietsen, Vervoer te land en vervoer via pijpleidingen, Luchtvaart, Opslag en vervoerondersteunende activiteiten, informatie en communicatie, Overige adviesbureaus op het gebied van bedrijfsbeheer; adviesbureaus op het gebied van bedrijfsvoering, Technische testen en toetsen, Speur- en ontwikkelingswerk op wetenschappelijk gebied, Markt- en opinieonderzoekbureaus, Fotografen, Vertalers en tolken, Diensten in verband met gebouwen; landschapsverzorging, Fotokopiëren, documentvoorbereiding en andere gespecialiseerde ondersteunende activiteiten ten behoeve van kantoren, Callcenters, Verpakkingsbedrijven, Autorijscholen, Tehuizen, Maatschappelijke dienstverlening waarbij geen onderdak wordt verschaft, Reparatie van computers en consumentenartikelen, Wassen en (chemisch) reinigen van textiel en bontproducten, Haar- en schoonheidsverzorging, Begrafeniswezen, Overige persoonlijke diensten, n.e.g.

Soort begunstigde

Kmo's

Grote onderneming

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling

0,21 EUR (in miljoen)

Voor garanties

Steuninstrument (artikel 5)

Lening, Rentesubsidie, Subsidie

Referentie besluit van de Commissie

Bij cofinanciering uit communautaire fondsen

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)

kmo-verhogingen (in %)

Milieu-investeringssteun ten behoeve van energiebesparende maatregelen (art. 21)

20 %

20 %

Milieu-investeringssteun ten behoeve van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling (art. 22)

45 %

20 %

Milieu-investeringssteun ter stimulering van energie uit hernieuwbare energiebronnen (art. 23)

45 %

20 %

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel:

http://www.consiglio.regione.vda.it/banche_dati/leggi_regolamenti/ricerca_semplice_i.asp?tipo=tutti&numero_legge=6&anno=2003&classificazione=tutte&filtro_testo=&x=5&y=15

http://www.regione.vda.it/amministrazione/delibere/ui/documento.aspx?vis=vis&tipo=c&id=567769

http://www.regione.vda.it/amministrazione/delibere/ui/documento.aspx?vis=vis&tipo=d&id=567769

Referentienummer staatssteun

X 844/09

Lidstaat

Italië

Referentie lidstaat

Naam van de regio (NUTS)

Piemonte

Artikel 87, lid 3, onder c)

Gemengd

Steunverlenende autoriteit

Regione Piemonte

Direzione Attività Produttive

Via Pisano 6

Torino TO

ITALIA

Tel. +39 0114321461

Fax +39 0114323483

direzioneB16@regione.piemonte.it

http://www.regione.piemonte.it

Benaming van de steunmaatregel

Programma Operativo Regionale «Competitività regionale e occupazione» F.E.S.R. 2007/2013 Agevolazioni per le piccole e medie imprese a sostegno di progetti ed investimenti per l’innovazione, la sostenibilita’ ambientale e la sicurezza nei luoghi di lavoro.

Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

a)

Determinazione dirigenziale n. 166 del 14.7.2009 del Responsabile della Direzione regionale Attività produttive (in Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte n. 32 del 13 agosto 2009);

b)

Determinazione Dirigenziale n. 215 dell’1.9.2009 (BU 24 settembre 2009);

c)

Determinazione Dirigenziale n. 227 del 10.9.2009 (non ancora pubblicata);

d)

Determinazione Dirigenziale n. 253 del 6.10.2009 (non ancora pubblicata).

Soort steun

Regeling

Aanpassing bestaande steunmaatregel

Looptijd

14.10.2009-31.12.2013

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Soort begunstigde

Kmo's

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling

70,00 EUR (in miljoen)

Voor garanties

Steuninstrument (artikel 5)

Lening, Rentesubsidie

Referentie besluit van de Commissie

Bij cofinanciering uit communautaire fondsen

Decisione della Commissione delle Comunità Europee C(2007) 3809 del 2.8.2007 che ha approvato la partecipazione del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) a cofinanziamento del Programma Operativo (P.O.R.) della Regione Piemonte, a titolo dell’obiettivo «Competitività regionale e occupazione» per il periodo 2007/2013; all’interno di tale Programma operativo è presente l’Attività. «I.1.3 Innovazione e pmi» con i medesimi contenuti e finalità della misura in oggetto — 27,70 milioni di EUR

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)

kmo-verhogingen (in %)

Regionale investerings- en werkgelegenheidssteun (art. 13) Regeling

10 %

20 %

kmo-steun voor investeringen en werkgelegenheid (art. 15)

20 %

kmo-steun ten behoeve van consultancy (art. 26)

50 %

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel:

http://www.regione.piemonte.it/governo/bollettino/abbonati/2009/32/siste/00000034.htm

http://www.regione.piemonte.it/industria/por/tec_ambientali.htm

Referentienummer staatssteun

X 846/09

Lidstaat

Polen

Referentie lidstaat

PL

Naam van de regio (NUTS)

Poland

Artikel 87, lid 3, onder a)

Steunverlenende autoriteit

Bank Gospodarstwa Krajowego

Al. Jerozolimskie 7

00-955 Warszawa

POLSKA/POLAND

http://www.bgk.com.pl

Benaming van de steunmaatregel

Kredyt technologiczny

Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Rozdział II ustawy z dnia 30 maja 2008 r. o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej (Dz.U. nr 116, poz. 730)

Soort steun

Regeling

Aanpassing bestaande steunmaatregel

Looptijd

1.7.2009-31.12.2013

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Soort begunstigde

Kmo's

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling

164,00 PLN (in miljoen)

Voor garanties

Steuninstrument (artikel 5)

Subsidie

Referentie besluit van de Commissie

Bij cofinanciering uit communautaire fondsen

Artykuł 54 ust. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz.U. L 210 z 31.7.2006, s. 25) i rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Eutopejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz.U. L 210 z 31.7.2006, s. 1) – 1,42 PLN (w mln)

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)

kmo-verhogingen (in %)

Regionale investerings- en werkgelegenheidssteun (art. 13) Regeling

70 %

20 %

kmo-steun ten behoeve van consultancy (art. 26)

50 %

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel:

http://www.bgk.pl/index.php?module=site&artId=1096&pl

Pobierz: Ustawa z dnia 30 maja 2008

Referentienummer staatssteun

X 848/09

Lidstaat

Duitsland

Referentie lidstaat

Naam van de regio (NUTS)

Hannover

Gemengd

Steunverlenende autoriteit

Investitions- und Förderbank Niedersachsen — Nbank

Günther-Wagner-Allee 12—16

30177 Hannover

DEUTSCHLAND

http://www.nbank.de

Benaming van de steunmaatregel

Fachkraft innovative Fahrzeugaufbereitung

Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Soort steun

ad-hoc steun

Handwerkskammer Hannover Förderungs- und Bildungszentrum

Aanpassing bestaande steunmaatregel

Datum steunverlening

30.9.2009

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Soort begunstigde

Kmo's

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling

0,24 EUR (in miljoen)

Voor garanties

Steuninstrument (artikel 5)

Subsidie

Referentie besluit van de Commissie

Bij cofinanciering uit communautaire fondsen

CCI-Code OP Ziel RWB: 2007DE052PO007

Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007 — 0,12 EUR (in Mio.)

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)

kmo-verhogingen (in %)

Algemene opleiding (art. 38, lid 2)

60 %

10 %

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel:

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C44357889_L20.pdf

Referentienummer staatssteun

X 849/09

Lidstaat

Duitsland

Referentie lidstaat

Naam van de regio (NUTS)

Braunschweig

Gemengd

Steunverlenende autoriteit

Investitions- und Förderbank Niedersachsen — Nbank

Günther-Wagner-Allee 12—16

30177 Hannover

DEUTSCHLAND

http://www.nbank.de

Benaming van de steunmaatregel

Wettbewerbsfähigkeit im Strukturwandel

Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Soort steun

ad-hoc steun

Bildungswerk ver.di in Niedersachsen e.V.

Aanpassing bestaande steunmaatregel

Datum steunverlening

29.9.2009

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Soort begunstigde

Kmo's

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling

0,22 EUR (in miljoen)

Voor garanties

Steuninstrument (artikel 5)

Subsidie

Referentie besluit van de Commissie

Bij cofinanciering uit communautaire fondsen

CCI-Code OP Ziel RWB: 2007DE052PO007

Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007 — 0,11 EUR (in Mio.)

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)

kmo-verhogingen (in %)

Algemene opleiding (art. 38, lid 2)

60 %

10 %

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel:

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C44357889_L20.pdf


Top