This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006AP0543
European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Committee for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of groundwater against pollution and deterioration (PE-CONS 3658/2006 - C6-0382/2006 - 2003/0210(COD))
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van het grondwater tegen verontreiniging en achteruitgang van de toestand (PE-CONS 3658/2006 - C6-0382/2006 - 2003/0210(COD))
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van het grondwater tegen verontreiniging en achteruitgang van de toestand (PE-CONS 3658/2006 - C6-0382/2006 - 2003/0210(COD))
PB C 317E van 23.12.2006, p. 81–81
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
52006AP0543
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van het grondwater tegen verontreiniging en achteruitgang van de toestand (PE-CONS 3658/2006 - C6-0382/2006 - 2003/0210(COD))
Publicatieblad Nr. 317 E van 23/12/2006 blz. 0081 - 0081
20061223 P6_TA(2006)0542 Uitgaven op veterinair gebied * Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een beschikking van de Raad tot wijziging van Beschikking 90/424/EEG betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (COM(2006)0273 — C6-0199/2006 — 2006/0098(CNS)) (Raadplegingsprocedure) Het Europees Parlement, - gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2006)0273) [1], - gelet op artikel 37 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0199/2006), - gelet op artikel 51 van zijn Reglement, - gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A6-0409/2006); 1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement; 2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereenkomstig te wijzigen; 3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen; 4. wenst dat de overlegprocedure als bedoeld in de gemeenschappelijke verklaring van 4 maart 1975 wordt ingeleid ingeval de Raad voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst; 5. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie; 6. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie. Amendement 1 Overweging 8 bis (nieuw) (8 bis) Er dient vastgesteld te worden dat er weinig bekend is over wat de resultaten zijn van de programma's inzake de uitroeiing, bestrijding en bewaking van bepaalde dierziekten in de diverse lidstaten. Amendement 2 Overweging 8 ter (nieuw) (8 ter) Er dient vastgesteld te worden dat dezelfde ziekten in de verschillende lidstaten, en zelfs in landen die aan elkaar grenzen, op uiteenlopende wijze worden aangepakt, hetgeen de doeltreffendheid van de getroffen maatregelen kan aantasten. Amendement 3 Overweging 8 quater (nieuw) (8 quater) Er moet speciale aandacht worden geschonken aan noodsituaties die plotseling zeer hoge uitgaven vereisen, welke niet van tevoren te plannen zijn. Amendement 4 Artikel 1, punt 2 Artikel 16, letter a bis (nieuw) (Beschikking 90/424/EEG) a bis) steun voor maatregelen ter verspreiding van beste praktijken en ter bevordering van de indiening van gemeenschappelijke programma's door twee of meer lidstaten en grensgebieden, telkens wanneer dit essentieel mocht blijken te zijn voor de bestrijding, bewaking en uitroeiing van besmettelijke dierziekten, met inbegrip van zoönosen. Amendement 5 Artikel 1, punt 4 Artikel 24, lid 1, alinea 2 (Beschikking 90/424/EEG) Amendement 6 Artikel 1, punt 4 Artikel 24, lid 1, alinea 2 bis (nieuw) (Beschikking 90/424/EEG) Amendement 7 Artikel 1, punt 4 Artikel 24, lid 2, alinea 1 (Beschikking 90/424/EEG) Amendement 8 Artikel 1, punt 4 Artikel 24, lid 2, alinea 2 (Beschikking 90/424/EEG) Amendement 9 Artikel 1, punt 5 Artikel 26, alinea 1 bis (nieuw) (Beschikking 90/424/EEG) Amendement 10 Artikel 1, punt 7 bis (nieuw) Artikel 43 bis (nieuw) (Beschikking 90/424/EEG) 7 bis) Artikel 43 bis wordt vervangen door: Artikel 43 bis De Commissie dient om de vier jaar bij het Europees Parlement en de Raad een verslag in over de gezondheidssituatie van dieren met een kosten- en batenanalyse van de uitvoering van de programma's in de diverse lidstaten, met inbegrip van een uitleg van de toegepaste criteria. Amendement 11 Artikel 2 Amendement 12 Bijlage, streepjes 20 bis t/m 20 nonies (nieuw) - runderleukose - ziekte van Newcastle - ziekte van Aujeszky - varkensbrucellose - BHV1 - zwoegerziekte - paratuberculose - Mycoplasma gallisepticum [1] Nog niet in het PB gepubliceerd. --------------------------------------------------