EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XX0401(01)
Declaration by the Kingdom of Spain pursuant to Article 5 of Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to their families moving within the Community
Verklaring van het Koninkrijk Spanje overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de socialezekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden
Verklaring van het Koninkrijk Spanje overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de socialezekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden
PB C 79 van 1.4.2005, p. 9–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
1.4.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 79/9 |
Verklaring van het Koninkrijk Spanje overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de socialezekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden
(2005/C 79/05)
I. WETTELIJKE REGELINGEN EN STELSELS ZOALS BEDOELD IN DE LEDEN 1 EN 2 VAN ARTIKEL 4 VAN DE VERORDENING
1. |
De volgende wettelijke regelingen en de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen voor de uitvoering ervan:
Voor wat betreft:
|
2. |
Voor wat betreft de bescherming tegen werkloosheid:
|
II. MINIMUMUITKERINGEN ZOALS BEDOELD IN ARTIKEL 50 VAN DE VERORDENING
De wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake aanvullingen voor pensioenen onder het minimum.
III. BIJSLAGEN VOOR KINDEREN TEN LASTE ZOALS BEDOELD IN ARTIKEL 77 VAN DE VERORDENING
De volgende wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen:
— |
Hoofdstuk IX over gezinsbijslagen van Titel II van Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social (Koninklijk Wetsbesluit 1/1994 van 20 juni, houdende goedkeuring van de herziene tekst van de algemene wet betreffende de sociale zekerheid). De normen in hoofdstuk IX met betrekking tot de gezinsbijslagen gelden voor alle bijzondere socialezekerheidsstelsels (achtste bijkomende bepaling, punt 1, van deze herziene tekst zoals die luidt in artikel 19, lid 4, van Ley 52/2003, de 10 de diciembre, de disposiciones específicas en materia de Seguridad Social) (Wet 52/2003 van 10 december over specifieke bepalingen inzake sociale zekerheid). |
— |
Artikel 7, onder h), van Ley 40/1998, de 9 de diciembre, del Impuesto sobre la Renta de la Personas Físicas y otras normas tributarias (Wet 40/1998 van 9 december over de inkomstenbelasting van natuurlijke personen en andere belastingvoorschriften), zoals geformuleerd in artikel 1, lid 1, punt 1, van Ley 62/2003, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del orden Social (Wet 62/2003 van 30 december over fiscale, bestuursrechtelijke en sociale maatregelen). |
IV. BIJSLAGEN ZOALS BEDOELD IN ARTIKEL 78 VAN DE VERORDENING
— |
De wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen die de bijslagen regelen voor wezen in de herziene tekst van de Ley General de la Seguridad Social (algemene wet betreffende de sociale zekerheid), goedgekeurd bij het Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio (Koninklijk Wetsbesluit 1/1994 van 20 juni), en in de bepalingen inzake de bijzondere socialezekerheidsstelsels. |