Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52003XX0807(01)

    Eindverslag van de raadadviseur-auditeur in zaak COMP/C1/38.370 — O2 UK Limited/T-Mobile UK Limited ("UK Network Sharing Agreement") (opgesteld overeenkomstig artikel 15 van Besluit 2001/462/EG, EGKS van de Commissie van 23 mei 2001 betreffende het mandaat van de raadadviseur-auditeur in bepaalde mededingingsprocedures (PB L 162 van 19.6.2001, blz. 21)) (Voor de EER relevante tekst)

    PB C 187 van 7.8.2003, p. 10–10 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    52003XX0807(01)

    Eindverslag van de raadadviseur-auditeur in zaak COMP/C1/38.370 — O2 UK Limited/T-Mobile UK Limited ("UK Network Sharing Agreement") (opgesteld overeenkomstig artikel 15 van Besluit 2001/462/EG, EGKS van de Commissie van 23 mei 2001 betreffende het mandaat van de raadadviseur-auditeur in bepaalde mededingingsprocedures (PB L 162 van 19.6.2001, blz. 21)) (Voor de EER relevante tekst)

    Publicatieblad Nr. C 187 van 07/08/2003 blz. 0010 - 0010


    Eindverslag van de raadadviseur-auditeur in zaak COMP/C1/38.370 - O2 UK Limited/T-Mobile UK Limited ("UK Network Sharing Agreement")

    (opgesteld overeenkomstig artikel 15 van Besluit 2001/462/EG, EGKS van de Commissie van 23 mei 2001 betreffende het mandaat van de raadadviseur-auditeur in bepaalde mededingingsprocedures (PB L 162 van 19.6.2001, blz. 21))

    (2003/C 187/06)

    (Voor de EER relevante tekst)

    Op 6 februari 2002 deden O2 UK Limited (hierna: "O2 UK") (voorheen: BT-Cellnet Limited en BT3G Limited) en T-Mobile UK Limited (hierna: "T-Mobile UK") (voorheen: One2One Personal Communications Limited) bij de Commissie aanmelding van een overeenkomst van 20 september 2001 betreffende medegebruik van infrastructuur (infrastructure sharing) en nationale roaming voor mobiele telecommunicatienetwerken van de derde generatie ("3G") op de markt in het Verenigd Koninkrijk. In hun aanmelding hebben O2 UK en T-Mobile UK (hierna: "de partijen") verzocht om een negatieve verklaring op grond van artikel 81, lid 1, van het EG-Verdrag/artikel 53, lid 1, van de EER-overeenkomst, subsidiair een ontheffing op grond van artikel 81, lid 3, van het EG-Verdrag/ artikel 53, lid 3, van de EER-overeenkomst.

    Op 28 februari 2002 maakte de Commissie een samenvatting van het verzoek bekend, met het verzoek aan derden hun opmerkingen kenbaar te maken. Op 10 september 2002 werd een bekendmaking op grond van artikel 19, lid 3, van Verordening nr. 17 gepubliceerd; daarin gaf de Commissie te kennen dat zij voornemens was een gunstig standpunt in te nemen en werd belanghebbenden verzocht hun opmerkingen te maken.

    Er werden opmerkingen van belanghebbenden en van de nationale mededingingsautoriteit van het Verenigd Koninkrijk ontvangen.

    Begin maart 2003 wijzigden de partijen, na besprekingen met de diensten van de Commissie, hun overeenkomst in die zin dat zij in de dichtstbevolkte delen van het Verenigd Koninkrijk minder een beroep gaan doen op nationale roaming.

    In de ontwerp-beschikking wordt gesteld dat het gedeelte van de overeenkomst dat betrekking heeft op "site sharing" en de uitwisseling van informatie geen inbreuk vormt op artikel 81, lid 1, van het EG-Verdrag/artikel 53, lid 1, van de EER-overeenkomst. In de ontwerp-beschikking wordt vrijstelling uit hoofde van artikel 81, lid 3, van het EG-Verdrag/artikel 53, lid 3, van de EER-overeenkomst verleend voor het gedeelte van de overeenkomst dat betrekking heeft op "nationale roaming". De Commissie heeft de duur van de vrijstelling vastgesteld.

    Het recht om in deze zaak te worden gehoord is in acht genomen.

    Karen Williams

    Top