Proposal for a Council Decision approving the conclusion by the Commission of the safeguards agreement between the European Atomic Energy Community, France and the International Atomic Energy Agency (IAEA) pursuant to Additional Protocol I of the Treaty of Tlatelolco

Voorstel voor een besluit van de Raad houdende goedkeuring van de sluiting door de Commissie van: de veiligheidscontroleovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, Frankrijk en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie (IAEA) overeenkomstig het aanvullend protocol nr. I bij het Verdrag van Tlatelolco

Voorstel voor een besluit van de Raad houdende goedkeuring van de sluiting door de Commissie van: de veiligheidscontroleovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, Frankrijk en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie (IAEA) overeenkomstig het aanvullend protocol nr. I bij het Verdrag van Tlatelolco

/* COM/98/0525 def. */