Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain products originating in Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Malta, Algeria, Marocco, Tunisia, Turkey, and the Occupied Territories and providing detailed rules for extending and adapting these tariff quotas

Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse varer med oprindelse i Cypern, Egypten, Israel, Jordan, Malta, Algeriet, Marokko, Tunesien, Tyrkiet og de besatte områder og om gennemførelsesbestemmelser for forlængelse og tilpasning af disse toldkontingenter

Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse varer med oprindelse i Cypern, Egypten, Israel, Jordan, Malta, Algeriet, Marokko, Tunesien, Tyrkiet og de besatte områder og om gennemførelsesbestemmelser for forlængelse og tilpasning af disse toldkontingenter

/* COM/94/164 def. - ACC 94/0123 */