RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION AUTHORIZING THE COMMISSION TO TAKE PART, ON BEHALF OF THE COMMUNITY, IN THE NEGOTIATIONS ON THE ADOPTION BY THE INTERNATIONAL COMMISSION FOR THE PROTECTION OF THE RHINE AGAINST POLLUTION OF DRAFT RECOMMENDATIONS TO THE CONTRACTING PARTIES INTENDED TO SUPPLEMENT, IN RESPECT OF CERTAIN ORGANOCHLORINE COMPOUNDS, ANNEX IV TO THE CONVENTION FOR THE PROTECTION OF THE RHINE AGAINST CHEMICAL POLLUTION

AANBEVELING VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD TOT MACHTIGING VAN DE COMMISSIE OM NAMENS DE GEMEENSCHAP DEEL TE NEMEN AAN DE ONDERHANDELINGEN MET HET OOG OP DE GOEDKEURING, DOOR DE INTERNATIONALE COMMISSIE TER BESCHERMING VAN DE RIJN TEGEN VERONTREINIGING, VAN ONTWERP-AANBEVELINGEN AAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN TOT AANVULLING VAN BIJLAGE IV BIJ DE OVEREENKOMST INZAKE DE BESCHERMING VAN DE RIJN TEGEN CHEMISCHE VERONTREINIGING WAT BEPAALDE ORGANISCHE CHLOORVERBINDINGEN BETREFT

AANBEVELING VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD TOT MACHTIGING VAN DE COMMISSIE OM NAMENS DE GEMEENSCHAP DEEL TE NEMEN AAN DE ONDERHANDELINGEN MET HET OOG OP DE GOEDKEURING, DOOR DE INTERNATIONALE COMMISSIE TER BESCHERMING VAN DE RIJN TEGEN VERONTREINIGING, VAN ONTWERP-AANBEVELINGEN AAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN TOT AANVULLING VAN BIJLAGE IV BIJ DE OVEREENKOMST INZAKE DE BESCHERMING VAN DE RIJN TEGEN CHEMISCHE VERONTREINIGING WAT BEPAALDE ORGANISCHE CHLOORVERBINDINGEN BETREFT

/* COM/89/88DEF */