COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Resumption of consideration of the proposal for a Council Regulation (EEC) on the measure to be taken in the event of irregularities affecting the own resources referred to in the Decision of 21 April 1970 and the organization of an information system for the Commission in this field

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreft de hervatting van de behandeling van het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de te nemen maatregelen in geval van onregelmatigheden die gevolgen hebben voor de eigen middelen als bedoeld bij het besluit van 21 april 1970, alsmede de organisatie van een informatiesysteem van de Commissie op dit gebied

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreft de hervatting van de behandeling van het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de te nemen maatregelen in geval van onregelmatigheden die gevolgen hebben voor de eigen middelen als bedoeld bij het besluit van 21 april 1970, alsmede de organisatie van een informatiesysteem van de Commissie op dit gebied

COM/1984/058 final