COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL concerning a cooperation agreement with the United States Department of Energy (US DOE) on research and development in the field of the management of radioactive wastes, to be concluded by the Commission in pursuance of the third paragraph of Article 101 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende een door de Commissie, krachtens artikel 101 lid 3 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, te sluiten overeenkomst tot samenwerking met het Departement Energie van de Verenigde Staten (US-DOE) voor onderzoek en ontwikkeling inzake het beheer van radioactieve afvalstoffen

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende een door de Commissie, krachtens artikel 101 lid 3 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, te sluiten overeenkomst tot samenwerking met het Departement Energie van de Verenigde Staten (US-DOE) voor onderzoek en ontwikkeling inzake het beheer van radioactieve afvalstoffen

COM/1981/0818 final