Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL amending Council Regulation (EEC) No 859/72 of the Council of 25 April 1972 on the treatment to be accorded to certain fruit and vegetables originating in Associated African States and Madagascar or in the Overseas Countries and Territories#Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL amending Council Regulation (EEC) No 860/72 of the Council of 25 April 1972 on the treatment to be accorded to certain fruit and vegetables originating in the United Republic of Tanzania, the Republic of Uganda or the Republic of Kenya (submitted to the Council by the Commission)

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) No. 859/72 van de Raad van 25 april 1972 betreffende de regeling voor bepaalde soorten groenten en fruit van oorsprong uit de geassocieerde Afrikaanse staten en Madagaskar of de landen en gebieden overzee
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) No. 860/72 van de Raad van 25 april 1972 betreffende de regeling voor bepaalde soorten groenten en fruit van oorsprong uit de Verenigde Republiek Tanzanië, de Republiek Oeganda en de Republiek Kenia (door de Commissie bij de Raad ingediend)

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) No. 859/72 van de Raad van 25 april 1972 betreffende de regeling voor bepaalde soorten groenten en fruit van oorsprong uit de geassocieerde Afrikaanse staten en Madagaskar of de landen en gebieden overzee
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) No. 860/72 van de Raad van 25 april 1972 betreffende de regeling voor bepaalde soorten groenten en fruit van oorsprong uit de Verenigde Republiek Tanzanië, de Republiek Oeganda en de Republiek Kenia (door de Commissie bij de Raad ingediend)

COM/1973/094 final