(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2023/265 van de Commissie (2) (“de oorspronkelijke verordening”) heeft de Europese Commissie (“de Commissie”) definitieve antidumpingrechten ingesteld op keramische tegels van oorsprong uit India en Turkije.

(2)

In het onderzoek dat tot de instelling van definitieve antidumpingrechten heeft geleid, is bij het onderzoek naar producenten-exporteurs gebruikgemaakt van steekproeven overeenkomstig artikel 17 van de basisverordening.

(3)

In juli 2025 heeft de groep Bien & Qua, een groep van in de steekproef opgenomen Turkse producenten-exporteurs op wier producten het individuele antidumpingrecht van 4,8 % van toepassing was, contact opgenomen met de Commissie om haar aandacht te vestigen op een fout in de wijze waarop de namen van hun producenten-exporteurs in de oorspronkelijke verordening voorkomen. Een nieuwe analyse van de documenten die de groep reeds tijdens het oorspronkelijke onderzoek had ingediend, namelijk de statuten, bevestigde dat de namen van de partijen in de oorspronkelijke verordening foutief waren gespeld.

(4)

In het licht van het bovenstaande wordt het noodzakelijk geacht de oorspronkelijke verordening met terugwerkende kracht te wijzigen vanaf de datum van inwerkingtreding ervan om de juiste namen weer te geven van de betrokken producenten-exporteurs, namelijk Qua Granite Hayal Yapi ve Ürünleri Sanayi Ticaret A.Ş. en Bien Yapi Ürünleri Sanayi Turizm ve Ticaret A.Ş.

(5)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 15, lid 1, van Verordening (EU) 2016/1036 ingestelde comité,