Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021R0759

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/759 van de Commissie van 7 mei 2021 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wat betreft de vrijstellingen van plantenpaspoort, de status van Italië, Ierland, Litouwen, Slovenië en Slowakije of bepaalde gebieden daarvan als beschermde gebieden, en de verwijzing naar een beschermd gebied in Portugal

C/2021/3169

PB L 162 van 10.5.2021, p. 18–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/759/oj

10.5.2021   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 162/18

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/759 VAN DE COMMISSIE

van 7 mei 2021

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wat betreft de vrijstellingen van plantenpaspoort, de status van Italië, Ierland, Litouwen, Slovenië en Slowakije of bepaalde gebieden daarvan als beschermde gebieden, en de verwijzing naar een beschermd gebied in Portugal

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 en (EU) nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van de Richtlijnen 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG en 2007/33/EG van de Raad (1), en met name artikel 32, leden 3 en 6, artikel 35, leden 1 en 2, en artikel 79, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie (2) zijn voorschriften vastgesteld betreffende plantenpaspoorten voor het verkeer binnen de Unie van planten, plantaardige producten en andere materialen. Bovendien zijn in bijlage III bij die verordening bepaalde lidstaten en gebieden in de lidstaten erkend als beschermde gebieden ten aanzien van bepaalde ZP-quarantaineorganismen. Voorts zijn bepaalde beschermde gebieden tot en met 30 april 2020 als tijdelijke beschermde gebieden erkend om elke betrokken lidstaat de gelegenheid te bieden alle nodige informatie te verstrekken om aan te tonen dat de betrokken plaagorganismen niet in de betrokken lidstaat of het betrokken gebied voorkomen, of om de inspanningen voor de uitroeiing van het betrokken plaagorganisme af te ronden dan wel voort te zetten.

(2)

Uit ervaring is gebleken dat het toepassingsgebied van bepaalde regels betreffende vrijstellingen van plantenpaspoort, die zijn vastgesteld in artikel 13, lid 2, punt b), van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072, moet worden uitgebreid. Om alle gevallen van gereguleerde planten, plantaardige producten en andere materialen te bestrijken, moeten dergelijke uitzonderingen met het oog op de consistentie met name ook gelden voor zaden van planten, plantaardige producten en andere materialen die niet onder de krachtens artikel 28, lid 1, artikel 30, lid 1, of artikel 49, lid 1, van Verordening (EU) 2016/2031 vastgestelde uitvoeringshandelingen vallen.

(3)

Voor Italië waren het grondgebied van Campania en dat van bepaalde delen van Piemonte erkend als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. In 2020 heeft Italië informatie verstrekt waaruit blijkt dat Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. nu in de gemeenten Agerola, Gragnano, Lettere, Pimonte en Vico Equense in de provincie Napels, en Amalfi, Atrani, Conca dei Marini, Corbara, Furore, Maiori, Minori, Positano, Praiano, Ravello, Scala en Tramonti in de provincie Salerno, en in het gehele grondgebied van Piemonte voorkomt. Die gemeenten en het gehele grondgebied van Piemonte mogen daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.

(4)

Verder waren bepaalde delen van het grondgebied van Italië tot en met 30 april 2020 erkend als tijdelijk beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. Uit de onderzoeksresultaten die Italië in 2019 en 2020 heeft verstrekt, blijkt dat het ZP-quarantaineorganisme, dat in sporadische en geïsoleerde uitbraken in sommige delen van het beschermde gebied werd aangetroffen, is of wordt uitgeroeid en dat de overige delen van het beschermde gebied nog steeds vrij zijn van dat schadelijke organisme. Uit die informatie blijkt tevens dat de uitroeiing tot dusver nooit meer dan twee jaar heeft geduurd. Daarom moet de erkenning van die delen van het grondgebied van Italië als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. voor onbepaalde tijd worden voortgezet.

(5)

De grondgebieden van Ierland, Litouwen, Slovenië en Slowakije waren tot en met 30 april 2020 erkend als tijdelijke beschermde gebieden ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. Uit de onderzoeksresultaten die Ierland, Litouwen, Slovenië en Slowakije in 2019 en 2020 hebben verstrekt, blijkt dat het ZP-quarantaineorganisme, dat in sporadische en geïsoleerde uitbraken in sommige delen van de beschermde gebieden werd aangetroffen, is of wordt uitgeroeid en dat de rest van het beschermde gebied nog steeds vrij is van dat plaagorganisme. Uit die informatie blijkt tevens dat de uitroeiing van uitbraken tot dusver nooit meer dan twee jaar heeft geduurd. Daarom moet de erkenning van de grondgebieden van Ierland, Litouwen, Slovenië en Slowakije als beschermde gebieden ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. voor onbepaalde tijd worden voortgezet.

(6)

Daarnaast heeft Slowakije in 2020 informatie verstrekt waaruit blijkt dat Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. nu in de gemeenten Valice, Jesenské en Rimavská Sobota in het district Rimavská Sobota voorkomt. Die gemeenten mogen daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.

(7)

Ierland heeft verzocht zijn grondgebied te erkennen als beschermd gebied ten aanzien van Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller. Op basis van onderzoeken die in 2018 en 2019 zijn uitgevoerd, heeft Ierland het bewijs geleverd dat het betrokken plaagorganisme niet op zijn grondgebied voorkomt, hoewel de omstandigheden voor de ontwikkeling van dat organisme in dat gebied gunstig zijn. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Daarom moet Ierland tot en met 30 april 2023 worden erkend als tijdelijk beschermd gebied ten aanzien van Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller.

(8)

Met het oog op de consistentie met de wijzigingen van bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072, waarin de beschermde gebieden en de respectieve ZP-quarantaineorganismen worden vermeld, moeten de overeenkomstige wijzigingen worden aangebracht in de bijlagen IX en X bij die verordening, waarin respectievelijk de planten, plantaardige producten en andere materialen waarvan het binnenbrengen in bepaalde beschermde gebieden verboden is, en de planten, plantaardige producten en andere materialen die overeenkomstige bijzondere voorschriften worden binnengebracht in of in het verkeer zijn binnen beschermde gebieden, worden vermeld.

(9)

Op basis van de van Portugal ontvangen informatie was het eiland Terceira reeds bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2210 van de Commissie (3) uitgesloten van het in bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 opgenomen beschermde gebied van Portugal ten aanzien van Gonipterus scutellatus Gyllenhal, zonder dat bijlage X bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 was gewijzigd. Daarom moet de verwijzing naar dat beschermde gebied in die bijlage ook worden gewijzigd.

(10)

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(11)

Voor de duidelijkheid moeten de wijzigingen met betrekking tot gebieden die tot en met 30 april 2020 overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 als beschermde gebieden waren erkend, met terugwerkende kracht van toepassing zijn vanaf 1 mei 2020.

(12)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wordt als volgt gewijzigd:

1)

In artikel 13, lid 2, wordt punt b) vervangen door:

“b)

zij zijn niet onderworpen aan de bijzondere voorschriften van bijlage VIII of bijlage X bij deze verordening of aan die welke zijn vastgesteld bij de krachtens artikel 28, lid 1, artikel 30, lid 1, of artikel 49, lid 1, van Verordening (EU) 2016/2031 vastgestelde uitvoeringshandelingen.”.

2)

Bijlage III wordt gewijzigd overeenkomstig deel 1 van de bijlage bij deze verordening.

3)

Bijlage IX wordt gewijzigd overeenkomstig deel 2 van de bijlage bij deze verordening.

4)

Bijlage X wordt gewijzigd overeenkomstig deel 3 van de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

De volgende punten zijn evenwel van toepassing met ingang van 1 mei 2020:

—

artikel 1, punt 2, met uitzondering van deel 1, punt 2, van de bijlage;

—

artikel 1, punt 3;

—

artikel 1, punt 4, met uitzondering van deel 3, punt 3, van de bijlage.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 7 mei 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

(1)  PB L 317 van 23.11.2016, blz. 4.

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie van 28 november 2019 tot vaststelling van eenvormige voorwaarden voor de uitvoering van Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 690/2008 van de Commissie en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/2019 van de Commissie (PB L 319 van 10.12.2019, blz. 1).

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2210 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van de bijlagen III, VI, VII, IX, X, XI en XII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wat betreft de voorschriften betreffende het beschermd gebied Noord-Ierland en de verboden en voorschriften voor het in de Unie binnenbrengen van planten, plantaardige producten en andere materialen vanuit het Verenigd Koninkrijk (PB L 438 van 28.12.2020, blz. 28).

BIJLAGE

DEEL 1

Wijzigingen van bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072

De tabel in bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wordt als volgt gewijzigd:

1)

In deel a) “Bacteriën” wordt de derde kolom “Beschermde gebieden” van punt 1 als volgt gewijzigd:

a)

punt d) wordt vervangen door:

“d)

Italië (Abruzzo, Puglia, Basilicata, Calabria, Campanië (met uitzondering van de gemeenten Agerola, Gragnano, Lettere, Pimonte en Vico Equense in de provincie Napels, Amalfi, Atrani, Conca dei Marini, Corbara, Furore, Maiori, Minori, Positano, Praiano, Ravello, Scala en Tramonti in de provincie Salerno), Lazio, Ligurië, Lombardije (met uitzondering van de provincies Milaan, Mantua, Sondrio en Varese en de gemeenten Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese en Varedo in de provincie Monza Brianza), Marche (met uitzondering van de gemeenten Colli al Metauro, Fano, Pesaro en San Costanzo in de provincie Pesaro e Urbino), Molise, Sardinië, Sicilië (met uitzondering van de gemeenten Cesarò in de provincie Messina, Maniace, Bronte, Adrano in de provincie Catania en Centuripe, Regalbuto en Troina in de provincie Enna), Toscane, Umbrië, Valle d’Aosta, Veneto (met uitzondering van de provincies Rovigo en Venetië, de gemeenten Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d’Adige, S. Urbano en Vescovana in de provincie Padoa en de gemeenten Albaredo d’Adige, Angiari, Arcole, Belfiore, Bevilacqua, Bonavigo, Boschi S. Anna, Bovolone, Buttapietra, Caldiero, Casaleone, Castagnaro, Castel d’Azzano, Cerea, Cologna Veneta, Concamarise, Erbè, Gazzo Veronese, Isola della Scala, Isola Rizza, Legnago, Minerbe, Mozzecane, Nogara, Nogarole Rocca, Oppeano, Palù, Povegliano Veronese, Pressana, Ronco all’Adige, Roverchiara, Roveredo di Guà, San Bonifacio, Sanguinetto, San Pietro di Morubbio, San Giovanni Lupatoto, Salizzole, San Martino Buon Albergo, Sommacampagna, Sorgà, Terrazzo, Trevenzuolo, Valeggio sul Mincio, Veronella, Villa Bartolomea, Villafranca di Verona, Vigasio, Zevio, Zimella in de provincie Verona));”;

b)

de punten g) tot en met k) worden vervangen door:

“g)

Ierland (met uitzondering van de stad Galway);

h)

Litouwen (met uitzondering van de gemeente Kėdainiai in de regio Kaunas);

i)

Slovenië (met uitzondering van de regio’s Gorenjska, Koroška, Maribor en Notranjska, de gemeenten Dol pri Ljubljani, Lendava, Litija, Moravče, Renče-Vogrsko, Velika Polana en Žužemberk, en de dorpen Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec en Znojile pri Krki in de gemeente Ivančna Gorica);

j)

Slowakije (met uitzondering van het district Dunajská Streda en de gemeenten Hronovce en Hronské Kľačany in het district Levice, Dvory nad Žitavou in het district Nové Zámky, Málinec in het district Poltár, Valice, Jesenské en Rimavská Sobota in het district Rimavská Sobota, Hrhov in het district Rožňava, Veľké Ripňany in het district Topoľčany, Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše en Zatín in het district Trebišov).”.

2)

In deel c) “Insecten en mijten” wordt punt 19 vervangen door:

“19.

Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller

THAUPI

a)

tot en met 30 april 2023: Ierland;

b)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).”

DEEL 2

Wijzigingen van bijlage IX bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072

Bijlage IX bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wordt als volgt gewijzigd:

1)

In punt 1 wordt de derde kolom “Beschermde gebieden” als volgt gewijzigd:

a)

punt e) wordt vervangen door:

“e)

Italië (Abruzzo, Puglia, Basilicata, Calabria, Campanië (met uitzondering van de gemeenten Agerola, Gragnano, Lettere, Pimonte en Vico Equense in de provincie Napels, Amalfi, Atrani, Conca dei Marini, Corbara, Furore, Maiori, Minori, Positano, Praiano, Ravello, Scala en Tramonti in de provincie Salerno), Lazio, Ligurië, Lombardije (met uitzondering van de provincies Milaan, Mantua, Sondrio en Varese en de gemeenten Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese en Varedo in de provincie Monza Brianza), Marche (met uitzondering van de gemeenten Colli al Metauro, Fano, Pesaro en San Costanzo in de provincie Pesaro e Urbino), Molise, Sardinië, Sicilië (met uitzondering van de gemeenten Cesarò in de provincie Messina, Maniace, Bronte, Adrano in de provincie Catania en Centuripe, Regalbuto en Troina in de provincie Enna), Toscane, Umbrië, Valle d’Aosta, Veneto (met uitzondering van de provincies Rovigo en Venetië, de gemeenten Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d’Adige, S. Urbano en Vescovana in de provincie Padoa en de gemeenten Albaredo d’Adige, Angiari, Arcole, Belfiore, Bevilacqua, Bonavigo, Boschi S. Anna, Bovolone, Buttapietra, Caldiero, Casaleone, Castagnaro, Castel d’Azzano, Cerea, Cologna Veneta, Concamarise, Erbè, Gazzo Veronese, Isola della Scala, Isola Rizza, Legnago, Minerbe, Mozzecane, Nogara, Nogarole Rocca, Oppeano, Palù, Povegliano Veronese, Pressana, Ronco all’Adige, Roverchiara, Roveredo di Guà, San Bonifacio, Sanguinetto, San Pietro di Morubbio, San Giovanni Lupatoto, Salizzole, San Martino Buon Albergo, Sommacampagna, Sorgà, Terrazzo, Trevenzuolo, Valeggio sul Mincio, Veronella, Villa Bartolomea, Villafranca di Verona, Vigasio, Zevio, Zimella in de provincie Verona))”;

b)

de punten g) tot en met i) worden vervangen door:

“g)

Litouwen (met uitzondering van de gemeente Kėdainiai in de regio Kaunas);

h)

Slovenië (met uitzondering van de regio’s Gorenjska, Koroška, Maribor en Notranjska, de gemeenten Dol pri Ljubljani, Lendava, Litija, Moravče, Renče-Vogrsko, Velika Polana en Žužemberk, en de dorpen Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec en Znojile pri Krki in de gemeente Ivančna Gorica);

i)

Slowakije (met uitzondering van het district Dunajská Streda en de gemeenten Hronovce en Hronské Kľačany in het district Levice, Dvory nad Žitavou in het district Nové Zámky, Málinec in het district Poltár, Valice, Jesenské en Rimavská Sobota in het district Rimavská Sobota, Hrhov in het district Rožňava, Veľké Ripňany in het district Topoľčany, Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše en Zatín in het district Trebišov);”.

2)

In punt 2 wordt de derde kolom “Beschermde gebieden” als volgt gewijzigd:

a)

punt e) wordt vervangen door:

“e)

Italië (Abruzzo, Puglia, Basilicata, Calabria, Campanië (met uitzondering van de gemeenten Agerola, Gragnano, Lettere, Pimonte en Vico Equense in de provincie Napels, Amalfi, Atrani, Conca dei Marini, Corbara, Furore, Maiori, Minori, Positano, Praiano, Ravello, Scala en Tramonti in de provincie Salerno), Lazio, Ligurië, Lombardije (met uitzondering van de provincies Milaan, Mantua, Sondrio en Varese en de gemeenten Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese en Varedo in de provincie Monza Brianza), Marche (met uitzondering van de gemeenten Colli al Metauro, Fano, Pesaro en San Costanzo in de provincie Pesaro e Urbino), Molise, Sardinië, Sicilië (met uitzondering van de gemeenten Cesarò in de provincie Messina, Maniace, Bronte, Adrano in de provincie Catania en Centuripe, Regalbuto en Troina in de provincie Enna), Toscane, Umbrië, Valle d’Aosta, Veneto (met uitzondering van de provincies Rovigo en Venetië, de gemeenten Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d’Adige, S. Urbano en Vescovana in de provincie Padoa en de gemeenten Albaredo d’Adige, Angiari, Arcole, Belfiore, Bevilacqua, Bonavigo, Boschi S. Anna, Bovolone, Buttapietra, Caldiero, Casaleone, Castagnaro, Castel d’Azzano, Cerea, Cologna Veneta, Concamarise, Erbè, Gazzo Veronese, Isola della Scala, Isola Rizza, Legnago, Minerbe, Mozzecane, Nogara, Nogarole Rocca, Oppeano, Palù, Povegliano Veronese, Pressana, Ronco all’Adige, Roverchiara, Roveredo di Guà, San Bonifacio, Sanguinetto, San Pietro di Morubbio, San Giovanni Lupatoto, Salizzole, San Martino Buon Albergo, Sommacampagna, Sorgà, Terrazzo, Trevenzuolo, Valeggio sul Mincio, Veronella, Villa Bartolomea, Villafranca di Verona, Vigasio, Zevio, Zimella in de provincie Verona))”;

b)

de punten g) tot en met i) worden vervangen door:

“g)

Litouwen (met uitzondering van de gemeente Kėdainiai in de regio Kaunas);

h)

Slovenië (met uitzondering van de regio’s Gorenjska, Koroška, Maribor en Notranjska, de gemeenten Dol pri Ljubljani, Lendava, Litija, Moravče, Renče-Vogrsko, Velika Polana en Žužemberk, en de dorpen Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec en Znojile pri Krki in de gemeente Ivančna Gorica);

i)

Slowakije (met uitzondering van het district Dunajská Streda en de gemeenten Hronovce en Hronské Kľačany in het district Levice, Dvory nad Žitavou in het district Nové Zámky, Málinec in het district Poltár, Valice, Jesenské en Rimavská Sobota in het district Rimavská Sobota, Hrhov in het district Rožňava, Veľké Ripňany in het district Topoľčany, Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše en Zatín in het district Trebišov);”.

DEEL 3

Wijzigingen van bijlage X bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072

Bijlage X bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wordt als volgt gewijzigd:

1)

In punt 3 wordt de vierde kolom “Beschermde gebieden” als volgt gewijzigd:

a)

punt e) wordt vervangen door:

“e)

Italië (Abruzzo, Puglia, Basilicata, Calabria, Campanië (met uitzondering van de gemeenten Agerola, Gragnano, Lettere, Pimonte en Vico Equense in de provincie Napels, Amalfi, Atrani, Conca dei Marini, Corbara, Furore, Maiori, Minori, Positano, Praiano, Ravello, Scala en Tramonti in de provincie Salerno), Lazio, Ligurië, Lombardije (met uitzondering van de provincies Milaan, Mantua, Sondrio en Varese en de gemeenten Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese en Varedo in de provincie Monza Brianza), Marche (met uitzondering van de gemeenten Colli al Metauro, Fano, Pesaro en San Costanzo in de provincie Pesaro e Urbino), Molise, Sardinië, Sicilië (met uitzondering van de gemeenten Cesarò in de provincie Messina, Maniace, Bronte, Adrano in de provincie Catania en Centuripe, Regalbuto en Troina in de provincie Enna), Toscane, Umbrië, Valle d’Aosta, Veneto (met uitzondering van de provincies Rovigo en Venetië, de gemeenten Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d’Adige, S. Urbano en Vescovana in de provincie Padoa en de gemeenten Albaredo d’Adige, Angiari, Arcole, Belfiore, Bevilacqua, Bonavigo, Boschi S. Anna, Bovolone, Buttapietra, Caldiero, Casaleone, Castagnaro, Castel d’Azzano, Cerea, Cologna Veneta, Concamarise, Erbè, Gazzo Veronese, Isola della Scala, Isola Rizza, Legnago, Minerbe, Mozzecane, Nogara, Nogarole Rocca, Oppeano, Palù, Povegliano Veronese, Pressana, Ronco all’Adige, Roverchiara, Roveredo di Guà, San Bonifacio, Sanguinetto, San Pietro di Morubbio, San Giovanni Lupatoto, Salizzole, San Martino Buon Albergo, Sommacampagna, Sorgà, Terrazzo, Trevenzuolo, Valeggio sul Mincio, Veronella, Villa Bartolomea, Villafranca di Verona, Vigasio, Zevio, Zimella in de provincie Verona))”;

b)

de punten g) tot en met i) worden vervangen door:

“g)

Litouwen (met uitzondering van de gemeente Kėdainiai in de regio Kaunas);

h)

Slovenië (met uitzondering van de regio’s Gorenjska, Koroška, Maribor en Notranjska, de gemeenten Dol pri Ljubljani, Lendava, Litija, Moravče, Renče-Vogrsko, Velika Polana en Žužemberk, en de dorpen Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec en Znojile pri Krki in de gemeente Ivančna Gorica);

i)

Slowakije (met uitzondering van het district Dunajská Streda en de gemeenten Hronovce en Hronské Kľačany in het district Levice, Dvory nad Žitavou in het district Nové Zámky, Málinec in het district Poltár, Valice, Jesenské en Rimavská Sobota in het district Rimavská Sobota, Hrhov in het district Rožňava, Veľké Ripňany in het district Topoľčany, Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše en Zatín in het district Trebišov);”.

2)

In punt 9 wordt de vierde kolom “Beschermde gebieden” als volgt gewijzigd:

a)

punt e) wordt vervangen door:

“e)

Italië (Abruzzo, Puglia, Basilicata, Calabria, Campanië (met uitzondering van de gemeenten Agerola, Gragnano, Lettere, Pimonte en Vico Equense in de provincie Napels, Amalfi, Atrani, Conca dei Marini, Corbara, Furore, Maiori, Minori, Positano, Praiano, Ravello, Scala en Tramonti in de provincie Salerno), Lazio, Ligurië, Lombardije (met uitzondering van de provincies Milaan, Mantua, Sondrio en Varese en de gemeenten Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese en Varedo in de provincie Monza Brianza), Marche (met uitzondering van de gemeenten Colli al Metauro, Fano, Pesaro en San Costanzo in de provincie Pesaro e Urbino), Molise, Sardinië, Sicilië (met uitzondering van de gemeenten Cesarò in de provincie Messina, Maniace, Bronte, Adrano in de provincie Catania en Centuripe, Regalbuto en Troina in de provincie Enna), Toscane, Umbrië, Valle d’Aosta, Veneto (met uitzondering van de provincies Rovigo en Venetië, de gemeenten Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d’Adige, S. Urbano en Vescovana in de provincie Padoa en de gemeenten Albaredo d’Adige, Angiari, Arcole, Belfiore, Bevilacqua, Bonavigo, Boschi S. Anna, Bovolone, Buttapietra, Caldiero, Casaleone, Castagnaro, Castel d’Azzano, Cerea, Cologna Veneta, Concamarise, Erbè, Gazzo Veronese, Isola della Scala, Isola Rizza, Legnago, Minerbe, Mozzecane, Nogara, Nogarole Rocca, Oppeano, Palù, Povegliano Veronese, Pressana, Ronco all’Adige, Roverchiara, Roveredo di Guà, San Bonifacio, Sanguinetto, San Pietro di Morubbio, San Giovanni Lupatoto, Salizzole, San Martino Buon Albergo, Sommacampagna, Sorgà, Terrazzo, Trevenzuolo, Valeggio sul Mincio, Veronella, Villa Bartolomea, Villafranca di Verona, Vigasio, Zevio, Zimella in de provincie Verona))”;

b)

de punten g) tot en met i) worden vervangen door:

“g)

Litouwen (met uitzondering van de gemeente Kėdainiai in de regio Kaunas);

h)

Slovenië (met uitzondering van de regio’s Gorenjska, Koroška, Maribor en Notranjska, de gemeenten Dol pri Ljubljani, Lendava, Litija, Moravče, Renče-Vogrsko, Velika Polana en Žužemberk, en de dorpen Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec en Znojile pri Krki in de gemeente Ivančna Gorica);

i)

Slowakije (met uitzondering van het district Dunajská Streda en de gemeenten Hronovce en Hronské Kľačany in het district Levice, Dvory nad Žitavou in het district Nové Zámky, Málinec in het district Poltár, Valice, Jesenské en Rimavská Sobota in het district Rimavská Sobota, Hrhov in het district Rožňava, Veľké Ripňany in het district Topoľčany, Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše en Zatín in het district Trebišov);”.

3)

In punt 16 wordt de tekst in de vierde kolom “Beschermde gebieden” als volgt gewijzigd:

“a)

Ierland

b)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)”.

4)

In punt 19 wordt de tekst in de vierde kolom “Beschermde gebieden” als volgt gewijzigd:

“a)

Griekenland

b)

Portugal (Azoren, met uitzondering van het eiland Terceira)”.
Top