This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0313
Commission Regulation (EC) No 313/2008 of 3 April 2008 derogating from Regulation (EC) No 1445/95 as regards import requirements for bovine meat from Brazil
Verordening (EG) nr. 313/2008 van de Commissie van 3 april 2008 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 1445/95 met betrekking tot de eisen bij invoer van rundvlees uit Brazilië
Verordening (EG) nr. 313/2008 van de Commissie van 3 april 2008 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 1445/95 met betrekking tot de eisen bij invoer van rundvlees uit Brazilië
PB L 93 van 4.4.2008, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2014
4.4.2008 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 93/11 |
VERORDENING (EG) Nr. 313/2008 VAN DE COMMISSIE
van 3 april 2008
houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 1445/95 met betrekking tot de eisen bij invoer van rundvlees uit Brazilië
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), en met name op artikel 32, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
In artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1445/95 van de Commissie van 26 juni 1995 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rundvlees (2) is bepaald dat invoercertificaten geldig zijn gedurende 90 dagen vanaf de datum van afgifte ervan. |
(2) |
De eisen bij invoer van rundvlees uit Brazilië zijn gewijzigd bij Beschikking 2008/61/EG van de Commissie van 17 januari 2008 tot wijziging van bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad ten aanzien van de invoer van vers rundvlees uit Brazilië (3). In die beschikking staat dat voortzetting van de invoer slechts dan op een veilige basis kan worden toegestaan als wordt gezorgd voor een intensivering van de controle en het toezicht op de bedrijven waarvan voor uitvoer naar de Gemeenschap in aanmerking komende dieren afkomstig zijn, en als door Brazilië een voorlopige lijst van dergelijke erkende bedrijven waarvoor bepaalde garanties worden verstrekt, wordt opgesteld. |
(3) |
In de afgelopen jaren was Brazilië de belangrijkste leverancier van rundvlees op de markt van de Gemeenschap en nam het ongeveer twee derde van de totale invoer van rundvlees in de Gemeenschap voor zijn rekening. Als gevolg van de toepassing van Beschikking 2008/61/EG worden door marktdeelnemers die vóór de inwerkingtreding van die beschikking invoercertificaten hadden verkregen om rundvlees in te voeren in het kader van de invoertariefcontingenten zoals vastgesteld bij artikel 2, onder d), van Verordening (EG) nr. 936/97 van de Commissie van 27 mei 1997 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees van hoge kwaliteit en voor bevroren buffelvlees (4), bij Verordening (EG) nr. 529/2007 van de Commissie van 11 mei 2007 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van bevroren rundvlees van GN-code 0202 en producten van GN-code 0206 29 91 (1 juli 2007 tot en met 30 juni 2008) (5) en bij Verordening (EG) nr. 545/2007 van de Commissie van 16 mei 2007 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van voor verwerking bestemd bevroren rundvlees (1 juli 2007-30 juni 2008) (6), bepaalde praktische problemen ondervonden bij het betrekken van de producten voor levering binnen de normale geldigheidsduur van de invoercertificaten. Gezien deze bijzondere omstandigheden, dient de geldigheidsduur van de certificaten tijdelijk te worden verlengd tot het einde van de invoertariefcontingentsperiode. |
(4) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In afwijking van artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1445/95 zijn voor de invoertariefcontingentsperiode van 1 juli 2007 tot en met 30 juni 2008 de certificaten die worden afgegeven overeenkomstig artikel 2, onder d), van Verordening (EG) nr. 936/97, Verordening (EG) nr. 529/2007 en Verordening (EG) nr. 545/2007, geldig tot en met 30 juni 2008.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 3 april 2008.
Voor de Commissie
Mariann FISCHER BOEL
Lid van de Commissie
(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 98/2008 van de Commissie (PB L 29 van 2.2.2008, blz. 5). Verordening (EG) nr. 1254/1999 wordt met ingang van 1 juli 2008 vervangen door Verordening (EG) nr. 1234/2007 (PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1).
(2) PB L 143 van 27.6.1995, blz. 35. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 586/2007 (PB L 139 van 31.5.2007, blz. 5).
(3) PB L 15 van 18.1.2008, blz. 33.
(4) PB L 137 van 28.5.1997, blz. 10. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 317/2007 (PB L 84 van 24.3.2007, blz. 4).
(5) PB L 123 van 12.5.2007, blz. 26.
(6) PB L 129 van 17.5.2007, blz. 14. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 98/2008 (PB L 29 van 2.2.2008, blz. 5).