Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 11 Deel 081 blz. 155 - 156
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007R1398
Commission Regulation (EC) No 1398/2007 of 28 November 2007 amending Annexes II, III B and VI to Council Regulation (EC) No 517/94 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Community import rules
Verordening (EG) nr. 1398/2007 van de Commissie van 28 november 2007 tot wijziging van de bijlagen II, III B en VI bij Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, communautaire regeling
Verordening (EG) nr. 1398/2007 van de Commissie van 28 november 2007 tot wijziging van de bijlagen II, III B en VI bij Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, communautaire regeling
PB L 311 van 29.11.2007, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 14/07/2015; opgeheven door 32015R0936
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
29.11.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 311/5 |
VERORDENING (EG) Nr. 1398/2007 VAN DE COMMISSIE
van 28 november 2007
tot wijziging van de bijlagen II, III B en VI bij Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, communautaire regeling
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad van 7 maart 1994 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, communautaire regeling (1), en met name op artikel 28,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Op 15 oktober 2007 is in Luxemburg de stabilisatie- en associatieovereenkomst ondertekend tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Montenegro, anderzijds. De Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken treedt op 1 januari 2008 in werking. Dankzij deze Interimovereenkomst kunnen de handelsbepalingen van de stabilisatie- en associatieovereenkomst in afwachting van de ratificatie daarvan voorlopig worden toegepast. Daarom moet de Republiek Montenegro met ingang van de datum van tenuitvoerlegging van de Interimovereenkomst van de werkingssfeer van Verordening (EG) nr. 517/94 worden uitgesloten. |
|
(2) |
Nu alle uit het voormalige Joegoslavië voortgekomen landen van de werkingssfeer van Verordening (EG) nr. 517/94 uitgesloten zijn, is Kosovo zoals gedefinieerd in Resolutie 1244 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties van 10 juni 1999 (2) het enige grondgebied in de regio waarvoor nog textielcontingenten gelden. Daarom, en gezien het ontbreken van textielnijverheid, wordt het dienstig geacht Kosovo ook uit te sluiten van de werkingssfeer van Verordening (EG) nr. 517/94 teneinde iedere discriminatie van dit grondgebied te voorkomen. |
|
(3) |
Verordening (EG) nr. 517/94 moet dan ook dienovereenkomstig worden aangepast. |
|
(4) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 25 van Verordening (EG) nr. 517/94 ingestelde Textielcomité, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlagen II, III B en VI bij Verordening (EG) nr. 517/94 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2008.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 28 november 2007.
Voor de Commissie
Peter MANDELSON
Lid van de Commissie
(1) PB L 67 van 10.3.1994, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1791/2006 (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1).
(2) Alle verwijzingen in deze verordening naar Kosovo moeten worden beschouwd als verwijzingen naar Kosovo overeenkomstig Resolutie 1244 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties.
BIJLAGE
De bijlagen II, III B en VI bij Verordening (EG) nr. 517/94 worden als volgt gewijzigd:
|
1) |
Bijlage II wordt vervangen door: „BIJLAGE II Lijst van de in artikel 2 bedoelde landen Noord-Korea”. |
|
2) |
Bijlage III B wordt vervangen door: „BIJLAGE III B Jaarlijkse kwantitatieve maxima van de Gemeenschap, als bedoeld in artikel 2, lid 1, vierde streepje”. |
|
3) |
Bijlage VI wordt vervangen door: „BIJLAGE VI Passieve veredeling Jaarlijkse kwantitatieve maxima van de Gemeenschap, als bedoeld in artikel 4”. |