This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007E0520
Council Joint Action 2007/520/CFSP of 23 July 2007 amending and extending Joint Action 2006/304/CFSP on the establishment of an EU Planning Team (EUPT Kosovo) regarding a possible EU crisis management operation in the field of rule of law and possible other areas in Kosovo
Gemeenschappelijk Optreden 2007/520/GBVB van de Raad van 23 juli 2007 tot wijziging en verlenging van Gemeenschappelijk Optreden 2006/304/GBVB betreffende de instelling van een planningsteam van de Europese Unie (EUPT Kosovo) met betrekking tot een mogelijke EU-crisisbeheersingsoperatie op het gebied van de rechtsstaat en eventueel op andere gebieden in Kosovo
Gemeenschappelijk Optreden 2007/520/GBVB van de Raad van 23 juli 2007 tot wijziging en verlenging van Gemeenschappelijk Optreden 2006/304/GBVB betreffende de instelling van een planningsteam van de Europese Unie (EUPT Kosovo) met betrekking tot een mogelijke EU-crisisbeheersingsoperatie op het gebied van de rechtsstaat en eventueel op andere gebieden in Kosovo
PB L 192 van 24.7.2007, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2007
|
24.7.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 192/28 |
GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN 2007/520/GBVB VAN DE RAAD
van 23 juli 2007
tot wijziging en verlenging van Gemeenschappelijk Optreden 2006/304/GBVB betreffende de instelling van een planningsteam van de Europese Unie (EUPT Kosovo) met betrekking tot een mogelijke EU-crisisbeheersingsoperatie op het gebied van de rechtsstaat en eventueel op andere gebieden in Kosovo
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 14,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Op 10 april 2006 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2006/304/GBVB (1) aangenomen, dat op 1 september 2007 verstrijkt. |
|
(2) |
Op 29 juni 2007 heeft het Politiek en Veiligheidscomité aanbevolen de opdracht van het EUPT Kosovo te verlengen tot en met 30 november 2007. |
|
(3) |
Het EUPT Kosovo moet in staat worden gesteld, reeds voor de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (UNSC) een nieuwe resolutie (UNSCR) heeft vastgesteld ter vervanging van UNSCR 1244, het nodige personeel aan te werven en op te leiden dat de kern van de mogelijke toekomstige crisibeheersingsoperatie van het Europees Veiligheids- en Defensiebeleid (EVDB) zal vormen. |
|
(4) |
Gemeenschappelijk Optreden 2006/304/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd en verlengd, |
HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN VASTGESTELD:
Artikel 1
Gemeenschappelijk Optreden 2006/304/GBVB wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
artikel 2, lid 5, tweede alinea, wordt vervangen door: „Aanwerven en opleiden van het nodige personeel, dat de kern van de mogelijke toekomstige EVDB-crisibeheersingsoperatie zal vormen, met het oog op de snelle inzet ervan, reeds voor de UNSC een nieuwe resolutie heeft vastgesteld ter vervanging van UNSCR 1244.”; |
|
2) |
artikel 14 wordt vervangen door: „Artikel 14 Herziening De Raad gaat uiterlijk op 30 september 2007 na of de opdracht van het EUPT Kosovo na 30 november 2007 moet worden verlengd, en houdt er daarbij rekening mee dat de overgang naar een mogelijke EU-crisisbeheersingsoperatie in Kosovo soepel moet verlopen.”; |
|
3) |
artikel 15, lid 2, wordt vervangen door: „2. Het verstrijkt op 30 november 2007.”. |
Artikel 2
Het financiële referentiebedrag als bedoeld in artikel 9, lid 1, tweede alinea, van Gemeenschappelijk Optreden 2006/304/GBVB, en als verhoogd bij artikel 2 van Gemeenschappelijk Optreden 2007/334/GBVB dekt de uitgaven gedurende de periode van 1 januari 2007 tot en met 30 november 2007.
Artikel 3
Dit gemeenschappelijk optreden treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.
Artikel 4
Dit gemeenschappelijk optreden wordt in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.
Gedaan te Brussel, 23 juli 2007.
Voor de Raad
De voorzitter
L. AMADO
(1) PB L 112 van 26.4.2006, blz. 19. Gemeenschappelijk optreden gewijzigd bij Gemeenschappelijk Optreden 2007/334/GBVB (PB L 125 van 15.5.2007, blz. 29).