Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003R0326

    Verordening (EG) nr. 326/2003 van de Commissie van 20 februari 2003 tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 1274/91 houdende bepalingen ter toepassing van Verordening (EEG) nr. 1907/90 van de Raad betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren

    PB L 47 van 21.2.2003, p. 31–31 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dit document is verschenen in een speciale editie. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 26/12/2003; stilzwijgende opheffing door 32003R2295

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/326/oj

    32003R0326

    Verordening (EG) nr. 326/2003 van de Commissie van 20 februari 2003 tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 1274/91 houdende bepalingen ter toepassing van Verordening (EEG) nr. 1907/90 van de Raad betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren

    Publicatieblad Nr. L 047 van 21/02/2003 blz. 0031 - 0031


    Verordening (EG) nr. 326/2003 van de Commissie

    van 20 februari 2003

    tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 1274/91 houdende bepalingen ter toepassing van Verordening (EEG) nr. 1907/90 van de Raad betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

    Gelet op Verordening (EEG) nr. 1907/90 van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 5/2001(2), en met name op artikel 10, lid 3, en artikel 20, leden 1 en 4,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1) De Griekse autoriteiten hebben een geschiktere formulering voorgesteld om het houderijsysteem van leghennen die op een vaste bodem worden gehouden, op eieren en verpakkingen te vermelden. Derhalve moeten in Verordening (EEG) nr. 1274/91 van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1651/2001(4), bepaalde vermeldingen in de Griekse taal dienovereenkomstig worden gecorrigeerd.

    (2) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor eieren en slachtpluimvee,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Verordening (EEG) nr. 1274/91 wordt als volgt gerectificeerd:

    1. Betreft uitsluitend de Griekse versie

    2. In bijlage II wordt de vermelding in de Griekse taal in kolom 2 vervangen door:"Αυγά αχυρώνα

    Αχυρώνα".

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

    De vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening geldende vermeldingen, in de Griekse taal, op verpakkingen en eieren mogen echter nog tot 1 juni 2003 worden gebruikt.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

    Gedaan te Brussel, 20 februari 2003.

    Voor de Commissie

    Franz Fischler

    Lid van de Commissie

    (1) PB L 173 van 6.7.1990, blz. 5.

    (2) PB L 2 van 5.1.2001, blz. 1.

    (3) PB L 121 van 16.5.1991, blz. 11.

    (4) PB L 220 van 15.8.2001, blz. 5.

    Top