This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R0244
Commission Regulation (EC) No 244/2002 of 8 February 2002 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2301/97 on the entry of certain names in the "Register of certificates of specific character" provided for in Council Regulation (EEC) No 2082/92 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs
Verordening (EG) nr. 244/2002 van de Commissie van 8 februari 2002 ter aanvulling van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2301/97 betreffende de opneming van bepaalde benamingen in het "specificiteitscertificeringsregister" als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2082/92 van de Raad inzake de specificiteitscertificering voor landbouwproducten en levensmiddelen
Verordening (EG) nr. 244/2002 van de Commissie van 8 februari 2002 ter aanvulling van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2301/97 betreffende de opneming van bepaalde benamingen in het "specificiteitscertificeringsregister" als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2082/92 van de Raad inzake de specificiteitscertificering voor landbouwproducten en levensmiddelen
PB L 39 van 9.2.2002, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 23/12/2008; stilzwijgende opheffing door 32008R1204
Verordening (EG) nr. 244/2002 van de Commissie van 8 februari 2002 ter aanvulling van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2301/97 betreffende de opneming van bepaalde benamingen in het "specificiteitscertificeringsregister" als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2082/92 van de Raad inzake de specificiteitscertificering voor landbouwproducten en levensmiddelen
Publicatieblad Nr. L 039 van 09/02/2002 blz. 0011 - 0011
Verordening (EG) nr. 244/2002 van de Commissie van 8 februari 2002 ter aanvulling van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2301/97 betreffende de opneming van bepaalde benamingen in het "specificiteitscertificeringsregister" als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2082/92 van de Raad inzake de specificiteitscertificering voor landbouwproducten en levensmiddelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2082/92 van de Raad van 14 juli 1992 inzake de specificiteitscertificering voor landbouwproducten en levensmiddelen(1), en met name op artikel 9, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) Finland heeft overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2082/92 bij de Commissie een aanvraag ingediend om de benaming "Sahti" in het "specificiteitscertificeringsregister" op te nemen. (2) De vermelding "gegarandeerde traditionele specialiteit" mag alleen worden gebruikt voor in dat register opgenomen benamingen. (3) Nadat de in de bijlage bij deze verordening opgenomen benaming in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen(2) was bekendgemaakt, is bij de Commissie geen bezwaar aangetekend in de zin van artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 2082/92. (4) De in de bijlage vermelde benaming dient bijgevolg te worden opgenomen in het "specificiteitscertificeringsregister" en op communautair niveau krachtens artikel 13, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2082/92 als gegarandeerde traditionele specialiteit te worden beschermd. (5) De bijlage bij deze verordening is een aanvulling op de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2301/97 van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2430/2001(4), HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in de bijlage bij deze verordening vermelde benaming wordt toegevoegd aan de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2301/97 en wordt overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2082/92 in het specificiteitscertificeringsregister opgenomen. De betrokken benaming wordt beschermd overeenkomstig artikel 13, lid 2, van laatstgenoemde verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 8 februari 2002. Voor de Commissie Franz Fischler Lid van de Commissie (1) PB L 208 van 24.7.1992, blz. 9. (2) PB C 125 van 26.4.2001, blz. 5. (3) PB L 319 van 21.11.1997, blz. 8. (4) PB L 328 van 13.12.2001, blz. 29. BIJLAGE Bier - Sahti