This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002M2597
Commission Decision of 25/02/2002 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.2597 - VOPAK / VAN DER SLUIJS) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)
Beschikking van de Commissie van 25/02/2002 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. COMP/M.2597 - VOPAK / VAN DER SLUIJS) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
Beschikking van de Commissie van 25/02/2002 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. COMP/M.2597 - VOPAK / VAN DER SLUIJS) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
PB C 93 van 18.4.2002, p. 5–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
32002M2597
Beschikking van de Commissie van 25/02/2002 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.2597 - VOPAK / VAN DER SLUIJS) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
Publicatieblad Nr. 093 van 18/04/2002 blz. 0005 - 0005
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25/02/2002 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.2597 - VOPAK / VAN DER SLUIJS) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX) De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.