This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002E0497
Council Joint Action of 25 June 2002 extending the mandate of the Special Representative of the European Union in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
Gemeenschappelijk Optreden van de Raad van 25 juni 2002 houdende verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
Gemeenschappelijk Optreden van de Raad van 25 juni 2002 houdende verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
PB L 167 van 26.6.2002, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002
Gemeenschappelijk Optreden van de Raad van 25 juni 2002 houdende verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
Publicatieblad Nr. L 167 van 26/06/2002 blz. 0013 - 0013
Gemeenschappelijk Optreden van de Raad van 25 juni 2002 houdende verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (2002/497/GBVB) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 14 en artikel 18, lid 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op 29 oktober 2001 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2001/760/GBVB(1) aangenomen, waarbij de heer Alain Le Roy voor een periode van vier maanden werd benoemd tot speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (FYROM), met name om nauwe contacten te leggen en te onderhouden met de regering van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en de andere partijen die bij het politieke proces betrokken zijn, en om advies en bevorderingsmaatregelen van de Europese Unie voor het politieke proces aan te bieden. (2) Op 18 februari 2002 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2002/129/GBVB(2) aangenomen houdende verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de FYROM. Dit gemeenschappelijk optreden loopt af op 30 juni 2002. (3) Op 13 mei 2002 heeft de Raad ingestemd met het beginsel van de verdere verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger in de FYROM. (4) Overeenkomstig de op 30 maart 2000 aangenomen handleiding inzake de procedure voor de benoeming en administratieve regelingen betreffende de speciale vertegenwoordigers van de Europese Unie, kunnen de lidstaten en de Commissie op verzoek uit hun eigen middelen passende en redelijke steun verschaffen aan de missie van de speciale vertegenwoordiger, HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN AANGENOMEN: Artikel 1 De geldigheidsduur van Gemeenschappelijk Optreden 2001/760/GBVB wordt hierbij verlengd tot en met 31 december 2002. Artikel 2 Dit gemeenschappelijk optreden treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen. Artikel 3 Dit gemeenschappelijk optreden wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad. Gedaan te Luxemburg, 25 juni 2002. Voor de Raad De voorzitter J. Matas I Palou (1) PB L 287 van 31.10.2001, blz. 1. (2) PB L 47 van 19.2.2002, blz. 1.