This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0766
2001/766/EC: Commission Decision of 25 October 2001 amending Decision 93/197/EEC with regard to importation of equidae from the Falkland Islands (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 3198)
2001/766/EG: Beschikking van de Commissie van 25 oktober 2001 houdende wijziging van Beschikking 93/197/EEG met betrekking tot de invoer van paardachtigen uit de Falklandeilanden (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3198)
2001/766/EG: Beschikking van de Commissie van 25 oktober 2001 houdende wijziging van Beschikking 93/197/EEG met betrekking tot de invoer van paardachtigen uit de Falklandeilanden (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3198)
PB L 288 van 1.11.2001, p. 50–50
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; stilzwijgende opheffing door 32018R0659
2001/766/EG: Beschikking van de Commissie van 25 oktober 2001 houdende wijziging van Beschikking 93/197/EEG met betrekking tot de invoer van paardachtigen uit de Falklandeilanden (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3198)
Publicatieblad Nr. L 288 van 01/11/2001 blz. 0050 - 0050
Beschikking van de Commissie van 25 oktober 2001 houdende wijziging van Beschikking 93/197/EEG met betrekking tot de invoer van paardachtigen uit de Falklandeilanden (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3198) (Voor de EER relevante tekst) (2001/766/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen(1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/298/EG van de Commissie(2), en met name op artikel 13, lid 2, artikel 15, onder a), artikel 16, lid 2, en artikel 19, onder i), Overwegende hetgeen volgt: (1) De Falklandeilanden zijn opgenomen in deel 1 van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad van 21 december 1976 tot vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten, vers vlees en vleesproducten toestaan(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/73/EG van de Commissie(4), en derhalve is die invoer in principe toegestaan op voorwaarde dat aan de veterinairrechtelijke voorschriften en de gezondheidsvoorschriften wordt voldaan. (2) Na een veterinair inspectiebezoek van de Commissie aan de Falklandeilanden is gebleken dat de veterinaire diensten voldoende controle hebben over de veterinairrechtelijke situatie, en met name over de situatie met betrekking tot de gezondheid van paarden. (3) De veterinaire autoriteiten van de Falklandeilanden hebben zich er schriftelijk toe verbonden de Commissie en de lidstaten binnen 24 uur per fax, telegram of telexbericht in kennis te stellen van de bevestiging van een besmettelijke ziekte voor paardachtigen zoals genoemd in bijlage A bij Richtlijn 90/426/EEG, waarvan in het land verplicht aangifte moet worden gedaan, en tijdig van elke wijziging in het vaccinatie- of invoerbeleid met betrekking tot paardachtigen. (4) De veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer in de lidstaten van paardachtigen moeten worden vastgesteld naar gelang van de veterinairrechtelijke situatie in het betrokken derde land. Beschikking 93/197/EEG van de Commissie van 5 februari 1993 inzake veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor de invoer van geregistreerde paardachtigen en van als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen(5), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/754/EG(6) moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. (5) Voor de duidelijkheid moet de ISO-code voor het land worden gebruikt voor alle wijzigingen in de lijsten van derde landen. (6) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 93/197/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. De lijst van derde landen in groep A van bijlage I wordt vervangen door: "Zwitserland (CH), Falklandeilanden (FK), Groenland (GL) en IJsland (IS)". 2. De titel van het model van het gezondheidscertificaat in bijlage II, onder A, wordt vervangen door: "GEZONDHEIDSCERTIFICAAT voor de invoer van geregistreerde paardachtigen en van als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen uit Zwitserland, de Falklandeilanden, Groenland en IJsland". Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 25 oktober 2001. Voor de Commissie David Byrne Lid van de Commissie (1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 42. (2) PB L 102 van 12.4.2001, blz. 63. (3) PB L 146 van 14.6.1979, blz. 15. (4) PB L 274 van 17.10.2001, blz. 22. (5) PB L 86 van 6.4.1993, blz. 16. (6) PB L 282 van 26.10.2001, blz. 81.