This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0313
2001/313/EC: Commission Decision of 4 April 2001 amending for the second time Decision 1999/766/EC on certain protective measures in respect of infectious salmon anaemia in salmonids in Norway (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 1027)
2001/313/EG: Beschikking van de Commissie van 4 april 2001 houdende tweede wijziging van Beschikking 1999/766/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen met betrekking tot infectieuze anemie bij zalm in Noorwegen (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1027)
2001/313/EG: Beschikking van de Commissie van 4 april 2001 houdende tweede wijziging van Beschikking 1999/766/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen met betrekking tot infectieuze anemie bij zalm in Noorwegen (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1027)
PB L 109 van 19.4.2001, p. 67–67
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/02/2002
2001/313/EG: Beschikking van de Commissie van 4 april 2001 houdende tweede wijziging van Beschikking 1999/766/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen met betrekking tot infectieuze anemie bij zalm in Noorwegen (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1027)
Publicatieblad Nr. L 109 van 19/04/2001 blz. 0067 - 0067
Beschikking van de Commissie van 4 april 2001 houdende tweede wijziging van Beschikking 1999/766/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen met betrekking tot infectieuze anemie bij zalm in Noorwegen (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1027) (Voor de EER relevante tekst) (2001/313/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG(2), en met name op artikel 18, lid 7, Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen(3), in de Gemeenschap worden, en met name op artikel 22, lid 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op 28 juli 1999 heeft de Commissie Beschikking 1999/766/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen met betrekking tot infectieuze anemie bij zalm in Noorwegen(4) vastgesteld. Deze beschikking is later gewijzigd bij Beschikking 2000/431/EG(5). De maatregelen omvatten een verbod op de invoer van levende zalm in de Gemeenschap en strenge voorwaarden voor de invoer van voor menselijke consumptie bestemde zalmproducten. Deze maatregelen zijn van toepassing tot 1 april 2001. (2) In 2000 heeft Noorwegen 17 uitbraken van infectieuze anemie bij zalm gemeld en in de periode van januari tot midden februari 2001 nog eens drie uitbraken. Er zijn bijzondere beperkende maatregelen getroffen. Momenteel gelden voor 19 verschillende gebieden - die 18 gemeenten omvatten - beperkende maatregelen in verband met infectieuze anemie bij zalm (3) In het licht van de ziektesituatie in Noorwegen moet de geldigheidsduur van de bij Beschikking 1999/766/EG vastgestelde maatregelen worden verlengd tot 1 februari 2002. (4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In artikel 4 van Beschikking 1999/766/EG wordt "1 april 2001" vervangen door "1 februari 2002" en "31 december 1999" door "31 december 2001". Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 4 april 2001. Voor de Commissie David Byrne Lid van de Commissie (1) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56. (2) PB L 162 van 1.7.1996, blz. 1. (3) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9. (4) PB L 302 van 25.11.1999, blz. 23. (5) PB L 170 van 11.7.2000, blz. 15.