This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R2586
Commission Regulation (EC) No 2586/1999 of 7 December 1999 amending Regulation (EC) No 1278/1999 adopting the balance and fixing the aid for the supply of products from the eggs and poultrymeat sectors to the Canary Islands under the arrangements provided for in Articles 2, 3 and 4 of Council Regulation (EEC) No 1601/92, regarding the amounts of aid
Verordening (EG) nr. 2586/1999 van de Commissie van 7 december 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1278/1999 tot vaststelling van de balans en de steunbedragen voor de voorziening van de Canarische eilanden met producten van de sectoren eieren en slachtpluimvee in het kader van de in de artikelen 2 tot en met 4 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad bedoelde regeling, met betrekking tot de steunbedragen
Verordening (EG) nr. 2586/1999 van de Commissie van 7 december 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1278/1999 tot vaststelling van de balans en de steunbedragen voor de voorziening van de Canarische eilanden met producten van de sectoren eieren en slachtpluimvee in het kader van de in de artikelen 2 tot en met 4 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad bedoelde regeling, met betrekking tot de steunbedragen
PB L 314 van 8.12.1999, p. 30–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)