Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Dokument 31998R1470
Commission Regulation (EC) No 1470/98 of 1 July 1998 extending for an additional trial period the cumulative recovery system in the rice sector introduced by Regulation (EC) No 703/97
Verordening (EG) nr. 1470/98 van de Commissie van 1 juli 1998 houdende verlenging, voor een extra proefperiode, van de geldigheidsduur van het cumulatieve invorderingssysteem in de sector rijst dat is ingesteld bij Verordening (EG) nr. 703/97
Verordening (EG) nr. 1470/98 van de Commissie van 1 juli 1998 houdende verlenging, voor een extra proefperiode, van de geldigheidsduur van het cumulatieve invorderingssysteem in de sector rijst dat is ingesteld bij Verordening (EG) nr. 703/97
PB L 194 van 10.7.1998, str. 5–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Ne velja več, Datum konca veljavnosti: 31/12/1998
Verordening (EG) nr. 1470/98 van de Commissie van 1 juli 1998 houdende verlenging, voor een extra proefperiode, van de geldigheidsduur van het cumulatieve invorderingssysteem in de sector rijst dat is ingesteld bij Verordening (EG) nr. 703/97
Publicatieblad Nr. L 194 van 10/07/1998 blz. 0005 - 0006
VERORDENING (EG) Nr. 1470/98 VAN DE COMMISSIE van 1 juli 1998 houdende verlenging, voor een extra proefperiode, van de geldigheidsduur van het cumulatieve invorderingssysteem in de sector rijst dat is ingesteld bij Verordening (EG) nr. 703/97 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van 22 december 1995 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (1), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 192/98 (2), en met name op artikel 11, lid 4, en artikel 21, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 703/97 van de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1403/97 (4), een cumulatief invorderingssysteem (CI) voor de bepaling van bepaalde rechten bij de invoer van gedopte rijst is ingesteld voor een proefperiode van 1 juli 1997 tot en met 30 juni 1998; dat evaluatie van dit systeem niet mogelijk is wegens het ontbreken van resultaten voor de twee ervoor vastgestelde proefperioden; dat de geldigheidsduur van het CI derhalve dient te worden verlengd met een extra proefperiode vanaf de inwerkingtreding van deze verordening tot en met 31 december 1998; Overwegende dat het Comité van beheer voor granen geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. De geldigheidsduur van het CI dat bij Verordening (EG) nr. 703/97 voor een eerste proefperiode van 1 juli 1997 tot en met 30 juni 1998 is ingesteld, wordt verlengd voor een extra proefperiode vanaf de inwerkingtreding van deze verordening tot en met 31 december 1998. Verordening (EG) nr. 703/97 is van toepassing behoudens het bepaalde in deze verordening. 2. De registratie van importeurs overeenkomstig artikel 2, lid 2, van Verordening (EG) nr. 703/97 blijft voor de gehele extra proefperiode geldig. 3. Bij de eerste aanvraag om een invoercertificaat voor de extra proefperiode kan de importeur onherroepelijk voor de gehele betrokken periode en voor alle door hem in te voeren partijen: - de overeenkomstig artikel 2, lid 2, onder c), van Verordening (EG) nr. 703/97 gedane verklaring intrekken, - verklaren of hij voor aanpassing van de invoerrechten overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 703/97 kiest. 4. Verwijzingen in Verordening (EG) nr. 703/97 naar: - de proefperiode, - de eerste of de tweede helft van de proefperiode, - de eerste en/of de tweede helft van de proefperiode, moeten worden geacht betrekking te hebben op de extra proefperiode. 5. De bijlage van Verordening (EG) nr. 703/97 wordt vervangen door de bijlage van deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 1 juli 1998. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB L 329 van 30. 12. 1995, blz. 18. (2) PB L 20 van 27. 1. 1998, blz. 16. (3) PB L 104 van 22. 4. 1997, blz. 12. (4) PB L 194 van 23. 7. 1997, blz. 2. BIJLAGE Artikel 10, lid 3, van Verordening (EG) nr. 703/97 >BEGIN VAN DE GRAFIEK> CI-autoriteit van (naam van de lidstaat): Datum: (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) Naam en adres van de CI-importeur (artikel 2, lid 2) Plaats en datum waarop de partij in het vrije verkeer is gebracht Ingevoerd product GN-code Land van oorsprong Hoeveelheid (in ton) Opgegeven invoerprijs (in ECU/ton) Invoerrecht op de dag waarop de partij in het vrije verkeer is gebracht (in ECU/ton) Invoerrecht op grond van de geconstateerde invoerprijs (in ECU/ton) Verschil (g) - (h) (in ECU/ton) Verantwoording van het verschil Saldo (e) × (i) (in ECU) (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) Naam en adres van de niet-CI-importeur Plaats en datum waarop de partij in het vrije verkeer is gebracht Ingevoerd product GN-code Land van oorsprong Hoeveelheid (in ton) Opgegeven invoerprijs (in ECU/ton) Invoerrecht op de dag waarop de partij in het vrije verkeer is gebracht (in ECU/ton) Opmerkingen (aromatische rijst, enz.) >EIND VAN DE GRAFIEK>