Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31997D0087

    97/87/EG: Beschikking van de Commissie van 15 januari 1997 houdende vaststelling van een specifieke financiële bijdrage van de Gemeenschap voor maatregelen inzake diagnose en beheer in het kader van de uitroeiing van mond- en klauwzeer in Griekenland (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)

    PB L 27 van 30.1.1997, p. 39–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 17/11/1998

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/87(1)/oj

    31997D0087

    97/87/EG: Beschikking van de Commissie van 15 januari 1997 houdende vaststelling van een specifieke financiële bijdrage van de Gemeenschap voor maatregelen inzake diagnose en beheer in het kader van de uitroeiing van mond- en klauwzeer in Griekenland (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)

    Publicatieblad Nr. L 027 van 30/01/1997 blz. 0039 - 0042


    BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 januari 1997 houdende vaststelling van een specifieke financiële bijdrage van de Gemeenschap voor maatregelen inzake diagnose en beheer in het kader van de uitroeiing van mond- en klauwzeer in Griekenland (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek) (97/87/EG)

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

    Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 94/370/EG (2), en met name op artikel 3, lid 3, en artikel 11, lid 4,

    Overwegende dat in 1994 en 1996 uitbraken van mond- en klauwzeer zijn geconstateerd in Griekenland;

    Overwegende dat zowel in 1994 als in 1996 het mond- en klauwzeervirus uit het buitenland in Griekenland was binnengebracht;

    Overwegende dat het uitbreken van de ziekte een ernstig gevaar betekent voor de veestapel van de Gemeenschap; dat de Gemeenschap aan de Lid-Staten financiële bijstand kan verlenen om de ziekte snel uit te roeien;

    Overwegende dat Griekenland over de nodige middelen moet beschikken om mond- en klauwzeer uit te roeien, vooral in de gebieden waar het risico groot is;

    Overwegende dat, aangezien het van zeer groot belang is dat op alle niveaus de nodige middelen beschikbaar zijn om de ziekte te kunnen bestrijden, financiële bijstand moet worden verleend voor de door Griekenland gedane uitgaven, met een maximum van 170 000 ecu;

    Overwegende dat een financiële bijdrage van de Gemeenschap wordt verleend voor zover de maatregel wordt uitgevoerd en op voorwaarde dat de autoriteiten binnen de vastgestelde termijnen de nodige gegevens mededelen;

    Overwegende dat voor controledoeleinden de artikelen 8 en 9 van Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2048/88 (4), van toepassing moeten zijn;

    Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

    Artikel 1

    1. Teneinde te garanderen dat Griekenland over de nodige middelen beschikt om mond- en klauwzeer uit te roeien in gebieden die als risicogebied zijn aangemerkt, verleent de Gemeenschap financiële bijstand voor:

    - de aankoop en installatie van apparatuur overeenkomstig deel A van de bijlage, bestemd voor diagnostische werkzaamheden in het Nationaal Laboratorium voor mond- en klauwzeer;

    - de aankoop en installatie van apparatuur overeenkomstig deel B van de bijlage, bestemd voor de registratie van epizoötiologische gegevens en voor de uitbouw van een netwerk om de veterinaire diensten van de districten Rodopi en Evros, het Nationaal Laboratorium voor mond- en klauwzeer en het Nationaal Crisiscentrum voor mond- en klauwzeer met elkaar te verbinden;

    - opleiding en simulatieoefeningen overeenkomstig deel C van de bijlage.

    2. De financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de in lid 1 bedoelde maatregelen bedraagt 70 % van de door Griekenland gedane uitgaven.

    3. De aankoop en installatie van apparatuur als bedoeld in lid 1 moeten voltooid zijn op 30 juni 1997; de opleiding en de simulatieoefeningen moeten voltooid zijn op 31 december 1997.

    Artikel 2

    De financiële bijdrage van de Gemeenschap bedraagt ten hoogste 170 000 ecu.

    Artikel 3

    De financiële bijstand van de Gemeenschap wordt betaald nadat de technische en financiële bewijsstukken bij de Europese Commissie zijn ingediend.

    De documenten moeten vóór 1 maart 1998 worden ingediend.

    Artikel 4

    De artikelen 8 en 9 van Verordening (EEG) nr. 729/70 zijn van overeenkomstige toepassing.

    Artikel 5

    De beschikking is gericht tot de Helleense Republiek.

    Gedaan te Brussel, 15 januari 1997.

    Voor de Commissie

    Franz FISCHLER

    Lid van de Commissie

    (1) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 19.

    (2) PB nr. L 168 van 2. 7. 1994, blz. 31.

    (3) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13.

    (4) PB nr. L 185 van 15. 7. 1988, blz. 1.

    BIJLAGE

    MIDDELEN VOOR DE UITROEIING VAN MOND- EN KLAUWZEER

    Deel A

    >RUIMTE VOOR DE TABEL>

    Deel B

    >RUIMTE VOOR DE TABEL>

    Deel C

    >RUIMTE VOOR DE TABEL>

    >RUIMTE VOOR DE TABEL>

    Top