Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996D0298

    96/298/EG: Beschikking van de Commissie van 23 februari 1996 houdende wijziging van Beschikking 94/984/EG tot vaststelling van de diergezondheidsvoorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificaten voor de invoer van vers vlees van pluimvee uit bepaalde derde landen (Voor de EER relevante tekst)

    PB L 114 van 8.5.1996, p. 33–34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2007; stilzwijgende opheffing door 32006D0696

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/298/oj

    31996D0298

    96/298/EG: Beschikking van de Commissie van 23 februari 1996 houdende wijziging van Beschikking 94/984/EG tot vaststelling van de diergezondheidsvoorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificaten voor de invoer van vers vlees van pluimvee uit bepaalde derde landen (Voor de EER relevante tekst)

    Publicatieblad Nr. L 114 van 08/05/1996 blz. 0033 - 0034


    BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 23 februari 1996 houdende wijziging van Beschikking 94/984/EG tot vaststelling van de diergezondheidsvoorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificaten voor de invoer van vers vlees van pluimvee uit bepaalde derde landen (Voor de EER relevante tekst) (96/298/EG)

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

    Gelet op Richtlijn 91/494/EEG van de Raad van 26 juni 1991 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van vers vlees van pluimvee (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 93/121/EG (2), en met name op artikel 11, lid 1,

    Overwegende dat bij Beschikking 94/984/EG van de Commissie (3), als gewijzigd bij Beschikking 95/302/EG (4), de diergezondheidsvoorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificaten voor de invoer van vers vlees van pluimvee uit bepaalde derde landen zijn vastgesteld;

    Overwegende dat het nu mogelijk is om de lijst van landen te wijzigen door Argentinië, Bulgarije, Litouwen, Madagascar en Slovenië daarin op te nemen, en de regionale indeling voor China vast te stellen op basis van de uit deze landen ontvangen informatie, in sommige gevallen aangevuld met de resultaten van een door de diensten van de Commissie verrichte inspectie ter plaatse; dat Madagascar evenwel enkel voor ganze- en eendelever kan voldoen aan de eisen van het certificaat volgens model A;

    Overwegende dat voor deze wijzigingen een bepaalde termijn moet worden uitgetrokken zodat de bevoegde autoriteiten in de Lid-Staten deze beschikking ten uitvoer kunnen leggen; dat een bijkomende termijn nodig is voor invoer uit China wegens de regionale indeling van dat land;

    Overwegende dat de titel van de beschikking dient te worden uitgebreid tot derde landen in het algemeen en dat de verwijzing naar bepaalde derde landen dient te worden geschrapt;

    Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

    Artikel 1

    Beschikking 94/984/EG wordt als volgt gewijzigd:

    1. In de titel wordt het woord "bepaalde" geschrapt.

    2. Bijlage I wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking.

    Artikel 2

    Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 maart 1996.

    Artikel 3

    Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

    Gedaan te Brussel, 23 februari 1996.

    Voor de Commissie

    Franz FISCHLER

    Lid van de Commissie

    (1) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 35.

    (2) PB nr. L 340 van 31. 12. 1993, blz. 39.

    (3) PB nr. L 378 van 31. 12. 1994, blz. 11.

    (4) PB nr. L 185 van 4. 8. 1995, blz. 50.

    BIJLAGE

    "BIJLAGE I

    Derde landen of delen van derde landen die de in bijlage II vastgestelde certificaten mogen gebruiken bij de invoer van vers vlees van pluimvee in de Gemeenschap

    Opmerking: de letters A en B verwijzen naar het in bijlage II, deel 2, vastgestelde model.

    >RUIMTE VOOR DE TABEL>

    Top