This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0225
96/225/EC: Council Decision of 22 December 1995 on the provisional application of certain bilateral agreements between the European Community and certain third countries on trade in textile products (Bulgaria, the People's Republic of China, Czech Republic, Slovakia, Uzbekistan)
96/225/EG: Besluit van de Raad van 22 december 1995 inzake de voorlopige toepassing van bepaalde bilaterale overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap en bepaalde derde landen inzake de handel in textielprodukten (Bulgarije, Volksrepubliek China, Tsjechische Republiek, Slowaakse Republiek, Oezbekistan)
96/225/EG: Besluit van de Raad van 22 december 1995 inzake de voorlopige toepassing van bepaalde bilaterale overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap en bepaalde derde landen inzake de handel in textielprodukten (Bulgarije, Volksrepubliek China, Tsjechische Republiek, Slowaakse Republiek, Oezbekistan)
PB L 81 van 30.3.1996, p. 310–310
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/225(1)/oj
96/225/EG: Besluit van de Raad van 22 december 1995 inzake de voorlopige toepassing van bepaalde bilaterale overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap en bepaalde derde landen inzake de handel in textielprodukten (Bulgarije, Volksrepubliek China, Tsjechische Republiek, Slowaakse Republiek, Oezbekistan)
Publicatieblad Nr. L 081 van 30/03/1996 blz. 0310 - 0310
BESLUIT VAN DE RAAD van 22 december 1995 inzake de voorlopige toepassing van bepaalde bilaterale overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap en bepaalde derde landen inzake de handel in textielprodukten (Bulgarije, Volksrepubliek China, Tsjechische Republiek, Slowaakse Republiek, Oezbekistan) (96/225/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113 juncto artikel 228, lid 2, eerste zin, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Commissie namens de Gemeenschap onderhandelingen heeft gevoerd over bilaterale overeenkomsten tot aanpassing van en, indien nodig, hernieuwing van bestaande bilaterale overeenkomsten en protocollen inzake de handel in textielprodukten met bepaalde derde landen; Overwegende dat deze bilaterale overeenkomsten, in afwachting van de afronding van de voor de sluiting vereiste procedures, met ingang van 1 januari 1996 op voorlopige basis dienen te worden toegepast, op voorwaarde dat zij door de partnerlanden op wederkerige basis voorlopig worden toegepast, BESLUIT: Enig artikel De in de bijlage bij dit besluit genoemde bilaterale overeenkomsten worden in afwachting van hun formele sluiting met ingang van 1 januari 1996 voorlopig toegepast, op voorwaarde dat zij door de partnerlanden op wederkerige basis voorlopig worden toegepast. De teksten van de geparafeerde overeenkomsten zijn aan dit besluit gehecht. Gedaan te Brussel, 22 december 1995. Voor de Raad De Voorzitter L. ATIENZA SERNA BIJLAGE LIJST VAN LANDEN BULGARIJE VOLKSREPUBLIEK CHINA TSJECHISCHE REPUBLIEK SLOWAAKSE REPUBLIEK OEZBEKISTAN