Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31996D0193

    96/193/EG: Beschikking van de Commissie van 27 februari 1996 tot wijziging van Beschikking 94/198/EG tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserij- en aquacultuurprodukten van oorsprong uit Brazilië (Voor de EER relevante tekst)

    PB L 61 van 12.3.1996, p. 43–46 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dit document is verschenen in een speciale editie. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; stilzwijgende opheffing door 32006R1664

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/193/oj

    31996D0193

    96/193/EG: Beschikking van de Commissie van 27 februari 1996 tot wijziging van Beschikking 94/198/EG tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserij- en aquacultuurprodukten van oorsprong uit Brazilië (Voor de EER relevante tekst)

    Publicatieblad Nr. L 061 van 12/03/1996 blz. 0043 - 0046


    BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 27 februari 1996 tot wijziging van Beschikking 94/198/EG tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserij- en aquacultuurprodukten van oorsprong uit Brazilië (Voor de EER relevante tekst) (96/193/EG)

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

    Gelet op Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van visserijprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/71/EG (2), inzonderheid op artikel 11, lid 5,

    Overwegende dat de lijst van inrichtingen die door Brazilië zijn erkend voor de invoer van visserij- en aquacultuurprodukten in de Gemeenschap, is vastgesteld bij Beschikking 94/198/EG van de Commissie (3); dat deze lijst gewijzigd kan worden na toezending van een nieuwe lijst door de bevoegde instantie in Brazilië;

    Overwegende dat de bevoegde instantie in Brazilië een nieuwe lijst heeft toegezonden;

    Overwegende dat de lijst van inrichtingen dienovereenkomstig moet worden gewijzigd;

    Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen zijn vastgesteld overeenkomstig de procedure van Besluit 90/13/EEG van de Commissie (4),

    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

    Artikel 1

    Bijlage B bij Beschikking 94/198/EG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking.

    Artikel 2

    Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

    Gedaan te Brussel, 27 februari 1996.

    Voor de Commissie

    Franz FISCHLER

    Lid van de Commissie

    (1) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 15.

    (2) PB nr. L 332 van 30. 12. 1995, blz. 40.

    (3) PB nr. L 93 van 12. 4. 1994, blz. 26.

    (4) PB nr. L 8 van 11. 1. 1990, blz. 70.

    BIJLAGE

    "BIJLAGE B

    >RUIMTE VOOR DE TABEL>

    Top