This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0094
96/94/EC: Commission Decision of 12 January 1996 authorizing Sweden to maintain its national measures as regards infectious pancreatic necrosis and bacterial kidney disease in application of Article 12 (4) of Council Directive 91/67/EEC (Text with EEA relevance)
96/94/EG: Beschikking van de Commissie van 12 januari 1996 waarbij Zweden op grond van artikel 12, lid 4, van Richtlijn 91/67/EEG van de Raad wordt gemachtigd om zijn nationale maatregelen in verband met infectieuze pancreatische necrose en Bacterial Kidney Disease te handhaven (Voor de EER relevante tekst)
96/94/EG: Beschikking van de Commissie van 12 januari 1996 waarbij Zweden op grond van artikel 12, lid 4, van Richtlijn 91/67/EEG van de Raad wordt gemachtigd om zijn nationale maatregelen in verband met infectieuze pancreatische necrose en Bacterial Kidney Disease te handhaven (Voor de EER relevante tekst)
PB L 21 van 27.1.1996, p. 73–73
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1996
96/94/EG: Beschikking van de Commissie van 12 januari 1996 waarbij Zweden op grond van artikel 12, lid 4, van Richtlijn 91/67/EEG van de Raad wordt gemachtigd om zijn nationale maatregelen in verband met infectieuze pancreatische necrose en Bacterial Kidney Disease te handhaven (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. L 021 van 27/01/1996 blz. 0073 - 0073
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12 januari 1996 waarbij Zweden op grond van artikel 12, lid 4, van Richtlijn 91/67/EEG van de Raad wordt gemachtigd om zijn nationale maatregelen in verband met infectieuze pancreatische necrose en Bacterial Kidney Disease te handhaven (Voor de EER relevante tekst) (96/94/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/67/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het in de handel brengen van aquacultuurdieren en aquacultuurprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/22/EG (2), en met name op artikel 12, lid 4, Overwegende dat Zweden bij de Commissie programma's voor de bestrijding van een aantal dierziekten en een aanvraag voor aanvullende garanties voor het handelsverkeer heeft ingediend; dat deze aanvragen door de Commissie zijn onderzocht; dat een grondiger onderzoek nodig is voor de aanvraag betreffende infectieuze pancreatische necrose en Bacterial Kidney Disease; Overwegende dat de in Zweden geldende bijzondere maatregelen voor het handelsverkeer van vis van toepassing moeten blijven zolang dat onderzoek loopt; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Zweden wordt gemachtigd om zijn nationale maatregelen in verband met infectieuze pancreatische necrose en Bacterial Kidney Disease te handhaven tot en met 31 december 1996. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 12 januari 1996. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB nr. L 46 van 19. 2. 1991, blz. 1. (2) PB nr. L 243 van 11. 10. 1995, blz. 1.